Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hajjaj telah menceritakan kepada kami Syarik dari Jabir dari bibinya Ummi 'Ustman dari Thufail anak laki-laki dari saudaranya Juwairiyah, dari Juwairiyah dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa mengenakan pakaian sutra, maka Allah akan mengenakan pakaian untuknya dari api neraka pada hari kiamat."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Rauh telah menceritakan kepada kami Hajjaj telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Muhammad bin 'Abdurrahman bekas budak keluarga Thalhah, ia berkata; aku mendengar Kuraib budak Ibnu Abbas, menceritakan dari Ibnu Abbas dari Juwairiyah binti Al Harits dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menemuiku waktu Shubuh, ketika itu aku sedang bertasbih, kemudian beliau pergi untuk suatu keperluan dan kembali lagi sebelum pertengahan siang, beliau bersabda: "Masihkah kamu duduk (bertasbih)?" aku menjawab, "Ya." Beliau lalu bersabda: "Maukah kamu aku ajari beberapa kalimat jika ia diseimbangkan dengannya maka ia akan seimbang, atau jika ia ditimbang maka ia akan sama timbangannya, yakni dengan semua yang kamu tasbihkan; SUBHAANALLAH 'ADADA KHALQIHI (Maha suci Allah sejumlah hitungan makhluk-Nya) tiga kali, SUBHAANALLAH ZINATA 'ARSYIHI (Maha Suci Allah menurut kebesaran Arsy-Nya) tiga kali, SUBHAANALLAH RILHA NAFSIHI (Maha Suci Allah menurut keridlaan-Nya) tiga kali, dan SUBHAANALLAH MIDADA KALIMATIHI (Maha Suci Allah sebanyak paparan kalimat-Nya) tiga kali."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Kamil telah menceritakan kepada kami Hammad -yakni Ibnu Salamah- dari Yahya bin Abu Ishaq dari Sulaiman bin Yasar bahwa 'Umar bin Khattab mencium bau harum di Dzul Hulaifah, lalu dia berkata, "Dari manakah bau harum ini?" Mu'awiyah menjawab, "Dariku wahai Amirul Mukminin." Umar berkata, "Darimu untuk umrahku?" lalu dia berkata, " Ummi Habibah yang telah memberikan parfum ini dan dia mengatakan bahwa ia pernah memberikan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika beliau ihram." Umar berkata, "Pergi dan suruhlah ia mencuci." Maka Mu'awiyah kembali menemui Ummu Habibah, hingga ia pun mencucinya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salamah dari Ibnu Ishaq dari Yazid bin Abu Habib dari Suwaid bin Qais dari Mu'awiyah bin Hudaij dari Mu'awiyah dia berkata, "Aku berkata kepada Ummi Habibah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, "Apakah dulu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah shalat dengan pakaian yang dikenakannya ketika tidur bersamamu?" Dia menjawab, "Ya. Jika beliau tidak melihat ada kotoran padanya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Zaid bin Khubab berkata, telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah bin Shalih berkata, telah menceritakan kepada kami Dlamrah bin Habib bahwa Muhammad bin Abu Sufyan At Tsaqafi menceritakan kepadanya, bahwa dirinya mendengar Ummu Habibah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berkata, "Aku melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam shalat dengan tetap memakai pakaian yang dipakai waktu bersamaku."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ya'qub telah menceritakan kepada kami bapakku dari Ibnu Ishaq berkata, telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Thalhah bin Yazid bin Rukanah dari Salim bin Abdullah bin Umar dari Abu Al Jarrah bekas budak Ummu Habibah, dari Ummi Habibah dia mengabarkan kepadanya, dia berkata, "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Seandainya aku tidak memberatkan umatku niscaya akan aku perintahkan mereka memakai siwak setiap akan shalat sebagaimana mereka berwudlu."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Rauh berkata, telah menceritakan kepada kami Al Auza'i dari Hasan bin 'Athiyah dia berkata, "Ketika 'Anbasyah bin Abu Sufyan mendekati ajalnya, kegelisahannya semakin menjadi-jadi, lalu dikatakan kepadanya, "Kegelisahan apa ini?" dia menjawab, "Aku mendengar Ummu Habibah, yakni saudara perempuannya, berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Barangsiapa shalat empat rakaat sebelum zhuhur dan empat rakaat setelahnya, maka Allah akan haramkan dagingnya dari api neraka.' Oleh karena itu aku tidak pernah lagi meninggalkannya semenjak aku mendengarnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far berkata, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dan Hajjaj berkata, telah menceritakan kepadaku Syu'bah dari Humaid bin Nafi' berkata, aku mendengar Zainab binti Abu Salamah berkata, "Sewaktu kerabat dekatnya Ummu Habibah meninggal, maka dia meminta bejana yang terbuat dari wewangian, kemudian dia mengusap kedua sikunya dan berkata, "Aku melakukan seperti ini karena sesuatu yang pernah aku dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Hajjaaj berkata, "Sebab Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak halal bagi seorang wanita Muslimah yang beriman dengan Allah dan hari akhir melakukan tahdid (tidak berhias) melebihi tiga hari kecuali karena kematian suaminya, yakni selama empat bulan sepuluh hari." Dan Zainab telah menceritakan kepadanya dari Ibunya, dan dari Zainab isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, atau seorang wanita dari isteri - isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far berkata, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abu Bisyr dari Abu Al Malih dari Ummu Habibah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa jika beliau mendengar muadzin mengumandangkan adzan, maka beliau mengatakan seperti apa yang dikatakannya hingga selesai adzan."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Bahs berkata, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Yazid berkata, telah menceritakan kepada kami 'Ashim bin Bahdalah dari Abu Shalih bahwa Ummu Habibah berkata dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Barangsiapa shalat dua belas rakaat dalam sehari, maka Allah akan membangun untuknya atau dibangunkan untuknya sebuah rumah di surga."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Al Yaman berkata, telah menceritakan kepada kami Syu'aib berkata, Nafi' berkata, telah mengabarkan kepadaku Salim bin Abdullah bin Umar bahwa Abu Jarah bekas budak Ummu Habibah, isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, berkata kepada Abdullah bin 'Umar bahwa Ummu Habibah mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya malaikat tidak akan menyertai rombongan musafir yang terdapat lonceng pada mereka."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ya'qub berkata, aku mendengarnya menceritakan, yakni bapaknya dari Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al Hadi bahwa Salim bin Abdullah bin Umar telah menceritakan kepadanya, bahwa Abu Al Jarrah budak Ummu Habibah, telah mengabarkan kepadanya bahwa Ummu Habibah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menceritakan kepadanya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Malaikat tidak akan menyertai kaum yang terdapat lonceng di dalamnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Abdurrahman bin Mahdi berkata, telah menceritakan kepada kami Malik dan Ishak bin 'Isa berkata, telah mengabarkan kepada kami Malik berkata Abdullah, dan telah menceritakan kepada kami Mush'ab berkata, telah mengabarkan kepada kami Malik dari 'Abdurrahman bin Qasim dari Bapaknya dari 'Abdurrahman dan Mujammi' bin Yazid bin Jariyah dari Khansa' binti Khidam, bahwa ayahnya telah menikahkan dirinya padahal ia tidak mau -dia adalah seorang janda-, maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pun membatalkan pernikahan tersebut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah dari Yahya -yakni Ibnu Sa'id- berkata, telah menceritakan kepada kami Al Qasim dari 'Abdurrahman bin Yazid dan Mujammi' dua orang Syaikh kaum Anshar, bahwa Khansa' dinikahkan oleh bapaknya akan tetapi dia membencinya, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membatalkan pernikahan tersebut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah berkata, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id berkata, telah menceritakan kepada kami dari Al Qasim bin Muhammad dari Mujammi' bin Yazid dari Ummu Mujammi' ia berkata, "Khidam menikahkan anak perempuannya, sementara anaknya tidak menyukai pernikahan tersebut, maka dia menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata, "Wahai Rasulullah, bapakku telah menikahkan aku padahal aku membencinya?" Mujammi' berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian membatalkan pernikahan tersebut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun berkata, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari Al Qasim bin Muhammad bahwa 'Abdurrahman bin Yazid Al Anshari dan Mujamma' bin Yazid Al Anshari mengabarkan kepadanya, bahwa seorang laki-laki dari mereka yang biasa dipanggil Khidzam, telah menikahkan anak perempuannya, sementara anaknya tidak menyetujui pernikahan yang ditentukan oleh bapaknya tersebut, kemudian dia (anak perempuan) menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan menceritakan kejadiannya kepada beliau, maka beliau mengembalikan pernikahan yang di lakukan oleh bapaknya kepada dirinya, kemudian ia menikah dengan Abu Lubabah bin Mundzir." Yahya menyebutkan bahwa telah sampai kepadanya, bahwa dia (anak perempuan) adalah seorang janda."

Terjemahan: Berkata aku membaca kepada Ya'kub bin Ibrahim berkata, telah menceritakan kepada kami Bapakku dari Ibnu Ishaq berkata, telah menceritakan kepadaku Hajjaj bin As Saib bin Abu Lubabah bin Abdul Mundzir Al Anshari bahwa neneknya, ibu As Saib, Khunnas binti Khidzam bin Khalid, pernah menjadi isteri seseorang sebelum menikah dengan Abu Lubabah. Ketika ia menjadi janda, bapaknya, Khidam bin Khalid, menikahkah dirinya dengan seorang laki-laki dari bani Amru bin 'Auf bin Al Khazraj, tetapi dia enggan menerimanya dan menetapkan (pilihannya) kepada Abu Lubabah, sedangkan bapaknya enggan dan mengharuskannya untuk tetap dengan Al Aufi, sehingga persoalannya sampai kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian bersabda: "Sesungguhnya dia (anak perempuan Khidam) lebih berhak dengan urusannya, maka biarkanlah dia menetapkan pilihannya sendiri." Perempuan itu kemudian menikah dengan Abu Lubabah dan melahirkan Abu Saib bin Abu Lubabah."

Terjemahan: Abdullah berkata; aku membacanya di hadapan bapakku; Yazid bin Harun berkata, telah menceritakan kepada kami Muhammad -yakni Ibnu Ishaq- dari Al Hajjaj bin As Saib bin Abu Lubabah berkata, "Khunas binti Khidam adalah isteri dari seorang laki-laki lalu ia menjanda, bapaknya kemudian ingin menikahkannya dengan seorang laki-laki dari bani Auf, akan tetapi dia lebih memilih Abu Lubabah, sedangkan bapaknya enggan dan mengharuskannya untuk tetap dengan Al Aufi, sehingga persoalannya sampai kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu bersabda: "Sesungguhnya dia (anak perempuan Khidam) lebih berhak dengan urusannya, maka biarkanlah dia menetapkan pilihannya sendiri." Perempuan itu kemudian menikah dengan Abu Lubabah dan melahirkan Abu Saib bin Abu Lubabah."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yunus berkata, telah menceritakan kepada kami Laits dari Yahya bin Sa'id dari Yazid -yakni Ibnu Habib- dari Muhammad bin Ishaq dari Muhammad bin Thalhah bin Yazid bin Rukanah bahwa bibinya Saudari Mas'ud bin 'Ajm`a mengabarkan kepadanya, bahwa ayahnya berkata kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang seorang wanita Makhzumi yang mencuri pakaian beludru, yang kemudian tebusannya kami bayar dengan uang senilai empat puluh Auqiyah (1 auqiyah=40 dirham), kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika hal itu dibersihkan maka akan lebih baik baginya, " lalu beliau memerintah agar tangannya dipotong, dia adalah dari golongan bani 'Abdil Asyhal atau dari Bani Asad.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Abu Al Abbas berkata, telah menceritakan kepada kami Yusuf bin Al Majisyun dari Bapaknya dari 'Ashim bin 'Umar bin Qatadah dari neneknya Rumaitsah berkata, "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika aku ingin cium stempel (tanda) yang berada pada kedua pundaknya karena kedekatannya denganku, maka aku akan melakukannya." Beliau melanjutkan: "Saat kematiannya -maksudnya adalah Sa'd bin Mu'adz- Arsy Ar Rahman Tabaaraka wa Ta'ala bergetar karenanya." Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Dawud Al Hasyimi berkata, telah menceritakan kepada kami Yusuf bin Majisyun berkata, telah mengabarkan kepadaku ayahku dari 'Ashim bin Umar bin Qatadah Azh Zhafari dari neneknya Rumaitsah dia berkata, "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lalu dia menyebutkan yang semisal dengannya."