Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami Ayahku dari Ibnu Ishaq berkata; telah menceritakan kepadaku Nafi' dari Abdullah bin Umar dari Hafshah, anak perempuan Umar berkata; "Ketika Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan para isteri beliau agar mereka bertahallul pada umrah mereka, mereka bertanya; 'Apa yang menghalangimu untuk beretahallul dengan kami wahai Rasulullah? ', beliau bersabda: 'Sesungguhnya aku telah mempersiapkan hewan kurban dan mengikat rambutku, maka aku tidak akan bertahallul hingga aku menyembelih kurbanku'." Ya'qub meriwayatkan di dalam kitab Haji; 'Saya menyembelih hewan kurbanku.'

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Affan telah menceritakan kepada kami Abu Awanah telah menceritakan kepada kami Al Hurru bin Ashshayyah dari Hunaidah bin Khalid dari isterinya dari sebagian isteri Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam berkata; "Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam berpuasa pada hari ke sembilan bulan dzulhijjah, pada hari asyura, dan tiga hari setiap bulan, yaitu hari senin pada pekan pekan pertama dan dua hari kamis pada pekan setelah nya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi dan Abu Kamil dan Affan, mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah berkata; Affan berkata dalam haditsnya; telah mengabarkan kepada kami Anas bin Sirin dari Abu Mijlaz dari Hafshah bahwasanya Uthorid bin Hajib pernah diberi sejenis sutra yang biasa dipakai oleh para Kaisar. Lalu Umar berkata; "Wahai Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam! Seandainya engkau membeli pakaian sepertinya." beliau bersabda: "Hanyasanya orang yang memakainya adalah orang yang tidak akan mendapatkan keberuntungan."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' dari Nafi' bin Umar dan Abu Amir telah menceritakan kepada kami Nafi' dari Ibnu Abu Mulaikah dari sebagian isteri Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam, Abu Amir berkata; berkata Nafi'; ia pernah melihat Hafshah ditanya mengenai bacaannya Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam, ia menjawab; "Sesungguhnya kalian tidak akan mampu melaksanakannya." Ia berkata; lalu dikatakan kepadanya; "Kabarkanlah hal itu kepada kami!" Ia berkata; "Ia membacanya secara tartil." Abu Amir berkata; berkata Nafi', Ibnu Mulaikah menceritakan kepada kami; ALHAMDULILLAHI RABBIL 'ALAMIIN, kemudian ia memutusnya, ARRAHMAANIR RAHIIM, kemudian ia memutusnya, MAALIKI YAU MUDDIN."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Husyaim bin Basyir telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari Sulaiman bin Yasar dari Ummu Salamah, isteri Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam bahwasanya Subai'ah binti Harits melahirkan anaknya pada hari keduapuluh setelah suaminya meninggal, setelah itu ia ingin menikah lagi. Lalu Abu Sanabil berkata kepadanya; "Engkau tidak boleh melakukannya hingga datang dua waktu (setelah kematian dan melahirkan)." Hal itu pun diceritakan kepada Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam, beliau pun bersabda: "Suruhlah ia menikah jika mau."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Ibnu Abi Najih dari Ayahnya dari Ubaid bin Umair dari Ummu Salamah berkata; ketika Abu Salamah meninggal, aku mengatakan seolah ia terasing dan mati di keterasingan dan aku pun menangis. Kemudian datanglah seorang wanita ingin menangis bersamaku, lantas Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Apakah engkau ingin memasukkan syetan kedalam rumah yang Allah telah keluarkan darinya, " ia berkata; "Aku pun tidak menangisinya lagi."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Abdurrahman bin Humaid bahwa ia telah mendengar Sa'id bin Musayyab dari Ummu Salamah dari Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam: "Apabila telah masuk hari kesepuluh Dzulhijjah, dan ada seseorang yang ingin menyembelih sembelihannya, maka janganlah ia mengambil jatah dari rambut maupun kulitnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Ibnu Suqah dari Nafi' bin Jubair dari Ummu Salamah bahwa Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam pernah menceritakan akan suatu pasukan yang ditenggelamkan, lalu Ummu Salamah berkata; "Barangkali di antara mereka ada yang terpaksa?", beliau bersabda: "Sesungguhnya mereka akan dibangkitkan sesuai niat mereka."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Ayyub bin Musa dari Sa'id, yaitu Al Maqburi dari Abdullah bin Rofi', dia adalah bekas budak Ummu Salamah, seperti yang dikatakan Sufyan bahwasanya Ummu Salamah berkata; "Wahai Rasulullah! sesungguhnya aku adalah seorang wanita dengan rambut terpintal." lalu beliau bersabda: "Cukuplah engkau menyiram di atasnya tiga kali."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ibrahim berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij dari Abdullah bin Abi Mulaikah berkata; Ummu Salamah berkata; "Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam adalah seorang yang paling menyegerakan shalat zhuhur daripada kalian, sementara kalian lebih menyegerakan shalat Ashar daripada beliau."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail telah menceritakan kepada kami Al A'masy dari Abu Shalih berkata; Aisyah dan Ummu Salamah pernah ditanya tentang perkara apa yang paling disukai Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam?, ia menjawab; "Amalan yang kontinu dilakukan walaupun sedikit."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdul A'la dari Ma'mar dari Azzuhri dari Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harits bin Hisyam berkata; "Saya dan ayah ku pernah menemui Aisyah dan Ummu Salamah, ia berkata; 'Ketika di pagi hari, Nabi shallaallahu 'alaihi wa sallam masih dalam keadaan junub, kemudian beliau berpuasa'."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Adi dari Ibnu Aun dari Al Hasan dari Ibunya dari Ummu Salamah berkata; "Aku tidak akan pernah lupa akan do'a beliau pada perang Khandak, ketika itu beliau memberi susu kepada para sahabat, sedang bulu dadanya berdebu. Beliau berdo'a: "ALLAHUMMA INNAL KHOIRA KHOIRUL AKHIRAH FAGHFIR LIL ANSHAR WAL MUHAJIRAH (ya Allah, sesungguhnya kebaiklan itu adalah kebaikan di akhirat, maka ampunilah orang-orang Anshor dan muhajirin) ", beliau pun lantas melihat Ammar dan bersabda: "Celakalah ibnu Sumayyah, ia akan dibunuh oleh sekelompok pemberontak, " ia berkata; "Aku pun menceritakannya kepada Muhammad, yakni Ibnu Sirin, ia berkata dari ibunya; aku berkata; 'Ya.', hanya saja ia mencampurnya dan memasukinya (dengan kata tambahan).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, yaitu Ibnu Mahdi, Malik dari Summi dan Abdu Rabih dari Abu Bakr bin Abdurrahman dari Aisyah dan Ummu Salamah bahwa ketika di pagi hari Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam masih dalam keadaan junub karena jima', bukan karena bermimpi, lalu beliau berpuasa. Dalam hadits Abdurrabih (diriwayatkan), "Di bulan Ramadhan."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hajjaj dan telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun keduanya berkata, telah memberitakan kepada kami Ibnu Abu Dzi'b dan Ishaq bin Sulaiman berkata, aku mendengar dari Ibnu Abu Dzi'b dari Shalih budak At Tauamah, dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada para isterinya pada haji Wada': "Ini (haji yang terakhir), kemudian menetap tinggal di rumah." Ketika itu mereka semua melaksanakan haji, kecuali Zainab binti Jahsy dan Saudah binti Zam'ah, keduanya berkata, "Demi Allah, tunggangan kami tidak bergerak (untuk membawa kami pergi) setelah kami mendengar hal itu dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Ishaq bin Sulaiman menyebutkan dalam haditsnya, "Keduanya berkata, "Demi Allah, tunggangan kami tidak bergerak (untuk membawa kami pergi) setelah sabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'Ini (haji yang terakhir) kemudian menetap tinggal di rumah'." Yazid menyebutkan, "Setelah kami mendengar itu dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Khalid berkata telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah -yakni Ibnu 'Umar- dari Ibrahim bin Muhammad dari Bapaknya dari Zainab binti Jahsy bahwa dia pernah menyisir rambut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ia pernah berkata, "Aku pernah menyisir rambut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di dalam bejana yang terbuat dari kuningan."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Ali bin Bahr berkata, telah menceritakan kepada kami Ad Darawardi berkata, telah mengabarkan kepada kami 'Ubaidullah bin 'Umar dari Muhammad bin Ibrahim dari Zainab binti Jahsy, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berwudlu dari bejana yang terbuat dari kuningan."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami berkata Abdurrazaq berkata, telah mengabarkan kepada kami Malik dari Abdullah bin Abu Bakar dari Humaid bin Nafi' bahwa Zainab binti Abu Salamah mengabarkan kepadanya, bahwa ia menemui Zainab binti Jahsy, isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, lalu ia berkata, "Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda di atas mimbar: "Tidaklah halal bagi seorang Muslimah yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir untuk melakukan tahdid (meninggalkan hias dan perhiasan) karena kematian lebih dari tiga malam, kecuali karena kematian suami yaitu selama empat bulan sepuluh hari."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Qatadah dari Abu Ayyub Al Hajary dari Juwairiyah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menemui Juwairiyah pada hari Jum'at, ketika itu dia sedang berpuasa, kemudian beliau bersabda kepadanya: "Apakah kamu kemarin berpuasa?" dia menjawab, "Tidak." Beliau bersabda: "Apakah kamu besok hendak berpuasa?" dia menjawab, "Tidak." Beliau bersabda: "Berbukalah sekarang."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Bahs berkata, telah menceritakan kepada kami Hammam dari Qatadah dari Abu Ayyub dari Juwairiyyah binti Al Harits bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menemuinya saat ia sedang berpuasa, kemudian beliau bersabda: "Apakah kamu kemarin berpuasa?" ia menjawab, "Tidak." Beliau bersabda: "Apakah kamu besok hendak berpuasa?" ia menjawab, "Tidak." Beliau bersabda: "Berbukalah sekarang."