Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib dan Abdullah bin Sa'id Al Kindi, keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Khalid Al Ahmar dari Yahya bin Sa'id dari Amru bin Syu'aib bahwa Qatadah, seseorang lelaki dari Bani Mudlij telah membunuh anaknya. Maka Umar mengambil darinya seratus ekor unta, yaitu tiga puluh unta hiqqah (unta betina yang umurnya masuk tahun ke empat), tiga puluh unta jad'ah (unta betina yang umurnya masuk tahun ke lima), dan empat puluh unta khalifah (unta yang sedang hamil)." Keponakan korban berkata; "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak ada hak waris bagi seorang pembunuh."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Manshur, telah memberitakan kepada kami Yazid bin Harun, telah memberitakan kepada kami Muhammad bin Rasyid dari Sulaiman bin Musa dari Amru bin Syu'aib dari Ayahnya dari Kakeknya berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menetapkan hukum bahwa pihak istri keluarga, siapa saja dibebankan pembayaran diyat terhadap seorang wanita pembunuh. Dan keluarga ini tidak berhak mendapatkan warisan sama sekali, kecuali apabila terdapat kelebihan dari harta warisannya. Jika si wanita yang terbunuh, maka diyat baginya diberikan kepada ahli warisnya dan hendaklah mereka membunuh pembunuhnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya, telah menceritakan kepada kami Al Mu'alla bin Asad, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid bin Ziyad, telah menceritakan kepada kami Mujalid dari Asy Sya'bi dari Jabir, ia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membebankan diyat kepada keluarga si pembunuh. Lalu keluarga si terbunuh berkata; "Wahai Rasulullah! Apakah harta warisannnya untuk kami." Beliau menjawab, "Tidak, harta warisannya untuk suami dan anaknya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Mutsanna Abu Musa, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Al Harits dan Ibnu Abu Adi dari Humaid dari Anas, ia berkata; "Ar-Rubayyi, bibi Anas mematahkan gigi depan seorang budak perempuan lalu ia meminta maaf, kemudian mereka menolak. Mereka mengajukan diyat, tetapi keluarga pihak perempuan tidak menerima. Lalu mereka mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan beliau memerintahkan untuk melakukan qishash. Anas bin An-Nadhr berkata; "Wahai Rasulullah, Apakah gigi Ar-Rubayyi' harus dipatahkan juga? Demi Allah! Tidak, jangan dipatahkan!, " Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Wahai Anas! Di dalam Al Qur`an hukumnya adalah qishas." Anas berkata; "kaumnya pun akhirnya merelakannya dan mereka memberi pengampunan. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya diantara hamba-hamba Allah terdapat seseorang, yang apabila bersumpah, maka Allah akan mengabulkannya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abbas bin Abdul 'Azhim Al'Anbari, telah menceritakan kepada kami Abdus Shamad bin Abdul Warits Telah menceritakan kepadaku Syu'bah dari Qatadah dari Ikrimah dari Ibnu Abbas, sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Gigi-gigi sama saja diyatnya, gigi bagian depan dan gigi geraham sama saja."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Ibrahim Al Balisi, telah menceritakan kepada kami Ali bin Al Hasan bin Syaqiq, telah menceritakan kepada kami Abu Hamzah Al Marwazi, telah menceritakan kepada kami Yazid An Nahwi dari Ikrimah dari Ibnu Abbas, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwasanya beliau shallallahu 'alaihi wasallam menetapkan hukum diyat bagi gigi yang patah dengan lima ekor unta.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basyar, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dan Muhammad bin Ja'far dan Ibnu Abu Adi, semuanya berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Qatadah dari Ikrimah dari Ibnu Abbas, sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Yang ini dan itu sama saja, maksudnya adalah, jari kelingking dan jempol."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Jamil bin Al Hasan Al 'Ataki, telah menceritakan kepada kami Abdul `A'la, telah menceritakan kepada kami Sa'id dari Mathar dari Amru bin Syu'aib dari Ayahnya dari Kakeknya sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jari-jemari itu semuanya sama, masing-masing diyatnya sepuluh ekor unta. "

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Raja` bin Al Muraja` As Samarqandi, telah menceritakan kepada kami Nadhar bin Syumail, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abu Arubah dari Ghalib At Tammar dari Humaid bin Hilal dari Masruq bin Aus dari Abu Musa Al Asy'ari, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Semua jari hukumnya sama."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Jamil bin Hasan, telah menceritakan kepada kami Abdul `A'la, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abu Arubah dari Mathar dari Amru bin Syu'aib dari Ayahnya dari Kakeknya sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Pada luka yang menimbulkan tulang kelihatan diyatnya lima, yaitu lima ekor unta"

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdurrahim bin Sulaiman dari Muhammad bin Ishaq dari 'Atha` dari Shafwan bin Abdullah dari kedua pamannya Ya'la dan Salamah bin Umayah, keduanya berkata; "Kami keluar rumah bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam untuk perang Tabuk, satu teman kami ikut bersama kami. Lalu dia dan seorang laki-laki lain bertengkar ketika kami sedang diperjalanan. Perawi berkata; "Laki-laki tadi menggigit tangan temannya lalu temannya menarik tangannya dari mulutnya, hingga gigi depannya terjatuh, lalu ia datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam meminta diyat gigi depannya yang patah. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Seseorang dari kalian meminta tanggung jawab kepada saudaranya, karena ia telah menggigitnya sebagaimana gigitan hewan jantan. Setelah itu ia datang meminta diyat! Tidak ada diyat baginya. Perawi berkata; "Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membatalkan hal tersebut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair dari Sa'id bin Abu 'Arubah dari Qatadah dari Zurarah bin `Aufa dari Imran bin Hushain, sesungguhnya ada seseorang menggigit lengan orang lain, kemudian ia menarik lengannya, maka gigi depan orang tersebut tanggal dan ia mengadukannya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membatalkannya. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Salah seorang dari kalian menggigit orang lain layaknya hewan jantan yang saling menggigit."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Alqamah bin Amru Ad Darimi, telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin 'Ayyasy dari Mutharrif dari Asy Sya'bi dari Abu Juhaifah berkata; "Aku berkata kepada Ali bin Abu Thalib, 'Apakah Anda memiliki ilmu pengetahuan yang tidak dimiliki oleh masyarakat umum?" Ia menjawab, "Tidak, demi Allah! Kami tidak memiliki ilmu pengetahuan apa-apa kecuali apa yang telah ada pada masyarakat, kecuali apabila Allah subhanahu wata'ala memberikan rezeki kepada seseorang berupa pemahaman mengenai Al Qur'an atau apa yang ada di dalam lembaran ini, dimana di dalamnya terdapat hukuman diyat dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan seorang Muslim tidak dibunuh karena membunuh seorang yang kafir."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Ammar, telah menceritakan kepada kami Hatim bin Isma'il, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Ayyasy dari Amru bin Syu'aib dari Ayahnya dari Kakeknya berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Seorang muslim tidak dibunuh lantaran membunuh seorang kafir. "

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdul `A'la Ashan'ani, telah menceritakan kepada kami Mu'tamir bin Sulaiman dari Ayahnya dari Hanasy dari Ikrimah dari Ibnu Abbas, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Seorang mukmin tidak dibunuh karena membunuh seorang yang kafir, demikian pula dengan membunuh seorang kafir (mu'ahad) yang berada dalam perlidungannya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Suwaid bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Ali bin Mushir dari Isma'il bin Muslim dari Amru bin Dinar dari Thawus dari Ibnu Abbas, sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Orang tua tidak dibunuh lantaran membunuh anaknya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Khalid Al `Ahmar dari Hajjaj dari Amru bin Syu'aib dari Ayahnya dari Kakeknya dari Umar bin Khaththab, ia berkata; "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Orang tua tidak dibunuh karena pembunuhannya terhadap anaknya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Waki' dari Sa'id bin Abu 'Arubah dari Qatadah dari Hasan dari Samurah bin Jundub berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Siapa yang membunuh budaknya, aku akan membunuhnya dan siapa yang mencincangnya maka akan aku cincang."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya, telah menceritakan kepada kami Ibnu At Thuba', telah menceritakan kepada kami Isma'il bin 'Ayyasy dari Ishaq bin Abdullah bin Abu Farwah dari Ibrahim bin Abdullah bin Hunain dari Ali dari Amru bin Syu'aib dari Ayahnya dari Kakeknya ia berkata; "Seorang lelaki membunuh budaknya dengan cara sengaja, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mencambuknya sebanyak seratus kali dan mengasingkannya selama setahun dan dihapus bagiannya dari kaum muslimin."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Waki' dari Hammam bin Yahya dari Qatadah dari Anas bin Malik bahwa seorang Yahudi telah membenturkan seorang wanita diantara dua batu hinggga ia terbunuh, maka Nabi Shallalahu 'Alaihi Wasallam membenturkannya diantara dua batu pula."