Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Muqatil Al Marwazi Telah mengabarkan kepada kami Abbad bin Awwam Telah menceritakan kepada kami Al Hajjaj dari Abdullah bin Abdullah bekas budak Bani Hasyim, ia berkata -dan ia adalah seorang yang Tsiqqah dan Al Hakam juga mengambil hadits darinya-, dari Abdurrahman bin Abu Laila dari Usaid bin Hudlair dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwasanya beliau pernah ditanya tentang susu Unta. Maka beliau bersabda: "Berwudlulah kalian setelah meminum susunya." Kemudian beliau ditanya tentang susu kambing, maka beliau menjawab: "Janganlah kalian berwudlu lagi setelah meminumnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Simak dari Suwaid bin Qais ia berkata; Saya dan Makhramah Al Abdi membawa pakaian dari Hajar, kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mendatangi kami, lalu beliau melakukan penawaran celana pada kami. Saat itu, kami memiliki tukang timbang yang menimbang dengan mengambil upah. Maka beliau bersabda kepada seorang penimbang: "Timbanglah dan berilah kelebihan."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hajjaj Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Simak dari Malik Abu Safwan bin Amirah ia berkata; "Saya pernah menjual celana kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sebelum hijrah, maka beliau pun melebihkannya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Isma'il yakni Ibnu Abu Khalid, dari Hakim bin Jabir dari bapaknya ia berkata; Saya pernah menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan saat itu, beliau mempunyai Ad Dubaa` (benaja yang terbuat dari labu). Maka saya pun bertanya, "Apakah ini?" beliau menjawab: "Dengan itu, kami memperbanyak makanan kami."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Abu Khalid dari Hakim bin Jabir dari bapaknya ia berkata; Saya pernah menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di dalam rumahnya, lalu saya melihat buah labu berada di sisinya, maka saya pun bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah ini?" beliau menjawab: "Buah labu, untuk memperbanyak makanan kami."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Firas dari Mudrik bin Imarah dari Ibnu Abu Aufa dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Seorang yang meminum khamar tidak sempurna imannya saat ia meminumnya. Dan seorang pezina tidak sempurna imannya saat ia berzina. Dan seorang yang merampas harta tidak sempurna imannya ketika merampas."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Al A'masy dari Ubaid bin Al Hasan Al Mazani ia berkata, saya mendengar Ibnu Abu Aufa berkata; Jika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengangkat kepalanya dari posisi ruku', maka beliau membaca: "SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH, ALLAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAAWAATI WA MIL`AL ARDLI, WA MIL`A MAA SYI`TA MIN SYAI`IN BA'DU (Ya Allah, bagi-Mu pujian seluas langit dan bumi, serta bagi-Mu pujian seluas apa yang Engkau kehendaki setelah itu)." Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Mis'ar Telah menceritakan kepada kami Ubaid bin Hasan dari Ibnu Abu Aufa bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengucapkan bacaan itu, namun beliau tidak membacanya di dalam shalat.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Al A'masy telah menceritakan kepadaku Asy Syaiban ia berkata, me Ibnu Abu Aufa ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang Nabidz Al Jarr Al Akhdlar (sejenis rendaman anggur yang kemudian disimpan dalam bejana yang terbuat dari tanah liat) yakni yang masih berwana hijau. Asy Syaibani berkata; Saya bertanya, "Bagaimana dengan Nabidz yang telah berwarna putih?" Ibnu Abu Aufa menjawab: "Saya tidak tahu."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' dan Ya'la ia adalah Ibnu Ubaid, keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Khalid ia adalah Isma'il, ia berkata, saya mendengar Ibnu Abu Aufa berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mendo'akan kehancuran atas pasukan Ahzab, maka beliau membaca: "ALLAHUMMA MUNZILAL KITAAB SARII'AL HISAAB, AHZIMIL AHZAAB, AHZIMHUM, WA ZALZILHUM (Ya Allah, Yang telah menurunkan kitab, yang maha cepat hisab-Nya, hancur-leburkanlah pasukan Ahzab, hancurkan dan goncanglah mereka)."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Khalid ia berkata, saya mendengar Ibnu Abu Aufa berkata; Sekiranya sepeninggal Nabi shallallahu 'alaihi wasallam akan ada lagi seorang Nabi, niscaya putranya, yaitu Ibrahim tidaklah meninggal.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Yazid bin Abu Khalid Ad Dalani dari Ibrahim As Saksaki dari Ibnu Abu Aufa ia berkata; Seorang laki-laki mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya saya tidak bisa membaca sedikit pun dari Al Qur`an, karena itu, ajarilah aku sesuatu yang dapat menggantikannya." Beliau bersabdas: "Bacalah, 'SUBHAANALLAH WAL HAMDULILLAH, WA LAA ILAAHA ILLALLAH, WALLAHU AKBAR, WALAA HAULA WALAA QUWWATA ILLAA BILLAH (Maha Suci Allah dan Segala puji bagi Allah, Tidak ada Ilah yang berhak disembah selain Allah, Allah Maha Besar. Tidak ada daya dan upaya kecuali atas izin Allah).'" Laki-laki itu berkata, "Wahai Rasulullah, ini semua hanya untuk Allah 'azza wajalla, maka apakah bagiku?" beliau menjawab: "Bacalah, 'ALLAHUMMAGHFIR LII, WAR HAMNII, WA 'AAFINI, WAHDINII, WARZUQNII (Ya Allah ampunilah aku, kasihanilah aku, dan maafkanlah aku. Berilah petunjuk dan curahkanlah rizki untukku).'" Kemudian laki-laki itu berpaling sambil menggenggam kedua telapak tangannya, maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Adapun orang ini, maka sungguh, ia telah memenuhi kedua tangannya dengan kebaikan." Mis'ar bekata; Saya mendengar hadits ini dari Ibrahim As Saksaki, dari Ibnu Abu Aufa dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Abu Ya'fur Al Abdi ia berkata, saya mendengar Ibnu Abu Aufa berkata; Kami pernah berperang bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sebanyak tujuh kali peperangan. Dan dalam peperangan itu kami sempat makan belalang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman ia adalah Ibnu Mahdi Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari seoran Syaikh dari Bakhilah, ia berkata, saya mendengar Ibnu Abu Aufa berkata; Abu Bakar radliallahu 'anhu meminta izin kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, sementara di sisi beliau terdapat seorang budak wanita yang sedang memukul rebana. Kemudian Umar radliallahu 'anhum meminta izin, lalu ia pun masuk. Setelah itu, Utsman radliallahu 'anhu juga meminta izin, dan tiba-tiba budak wanita itu berhenti memukul rebana. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya Utsman adalah seorang laki-laki yang sangat pemalu."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Isma'il ia adalah Ibnu Ibrahim, Telah menceritakan kepada kami Ibnu Hayyan ia berkata, saya mendengar seorang Syaikh di Madinah yang menceritakan bahwa Abdullah bin Abu Aufa menulis surat kepada Ubaidullah ketika ia akan memerangi Al Haruriyyah. Maka saya pun berkata kepada juru tulisnya -yang ia juga temanku-, "Tuliskanlah untukku." Maka ia pun melakukannya. Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah bersabda: "Janganlah kalian berangan-angan untuk bertemu dengan musuh, dan mohon keselamatanlah kepada Allah. Jika kalian menghadapi mereka, maka bersabarlah. Dan ketahuilah, bahwa surga itu berada di bawah naungan pedang." Kemudian Beliau mencermati, jika matahari telah terbenam, maka beliau pun menyongsong untuk melawan musuh. Kemudian beliau membaca: "ALLAHUMMA MUNZILAL KITAAB, WA MUJRIYAS SAHAAB, WA HAAZIMAL AHZAAB, IHZIMHUM WAN SHURNAA 'ALAIHIM (Ya Allah, Yang telah menurunkan kitab, Yang menggerakkan awan, pemusnah Ahzab, binasakanlah mereka dan menangkanlah kami atas mereka)."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far dan Bahz keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Adi -dalam riwayat lain Bahz- berkata, telah mengabarakan kepadaku Adi bin Tsabit -Ibnu Ja'far berkata- saya mendengar Al Baraa` bin Azib dan Ibnu Abu Aufa keduanya berkata; Pada hari Khaibar, pada sahabat mendapat harta ghanimah berupa Himar (keledai), maka sang Munadi (penyeru) Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pun menyerukan agar menumpahkan periuk. Bahz berkata; Dari Adi dari Al Baraa` dan Ibnu Abu Aufa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Affan dari Abu 'Awanah Telah menceritakan kepada kami Ziyad bin Ilaqah ia berkata, saya mendengar Jarir bin Abdullah berkhutbah pada hari wafatnya Al Mughirah bin Syu'bah, ia berkata, "Hendaklah kalian bertakwa kepada Allah 'azza wajalla, bersikap tenang, bersahaja, sampai pemimpin kalian datang, karena ia akan datang sekarang." Kemudian ia berkata lagi, "Minta maaflah kalian kepada Amir kalian, karena ia menyukai untuk memaafkan." Ia berkata lagi, "Amma Ba'du, sesungguhnya saya pernah mendatangi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata, 'Saya berbai'at kepadamu atas dasar Islam.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Saya memberi syarat 'Untuk berbakti kepada setiap muslim." Kemudian saya pun berbai'at kepada beliau atas dasar ini, dan Rabb masjid ini. Sesungguhnya saya adalah seorang pemberi nasehat kepada kalian semua." Ia pun meminta ampun kepada Allah dan turun.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Affan Telah menceritakan kepada kami Hammad telah mengabarkan kepada kami Ashim bin Bahdalah dari Abu Wa`il dari Jarir bin Abdullah Al Bajali ia berkata, saya berkata, "Wahai Rasulullah, tetapkanlah syarat atasku." Maka beliau bersabda: "Kamu beribadah kepada Allah, janganlah kamu menyekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun, hendaklah kamu menunaikan shalat wajib, membayar zakat wajib, dan selalu berbakti kepada setiap muslim serta berlepas diri dari orang kafir."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman dari Sufyan dari Habib dari Al Mughirah bin Syubail atau Syibl telah berkata Abu Nu'aim; Al Mughirah bin Syubail yakni Ibnu 'Auf dalam hadits ini, dari Jarir bin Abdullah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Seorang budak yang melarikan diri, maka telah terlepas darinya Adz Dzimmah (jaminan keamanan dan tanggungan)."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Aun bin Abu Juhaifah dari Al Mundzir bin Jarir dari bapaknya dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Barangsiapa memulai kebaikan dalam Islam, ia memperoleh pahala dan pahala siapa saja yang emnirunya sesudahnya dnegan tidak mengurangi pahala mereka sama seklai. Sebaliknya barangsiapa memulai kebiasaan buruk dalam Islam, ia mendapat dosanya dan dosa yang menirunya dengan tidak mengurangi dosa mereka sedikitpun. Telah menceritakan kepada kami Hasyim bin Al Qasim Telah menceritakan kepada kami Syu'bah mengatakan, aku mendengar 'Aun bin Abi Jahafah dari Almundzir bin Jarir Al Bajali dari ayahnya mengatakan, kami berada di sisi Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam di awal siang, lantas ia sebut redaksinya. Hanya ia mengatakan, lantas beliau menyuruh Bilal mengumandangkan adzan, kemudian beliau masuk kamar dan keluar kamarnya dan mendirikan shalat. Kata ayah Jarir, seolah-olah beliau disepuh emas (maksudnya beliau bersinar-sinar wajahnya karena gembira melihat kesegeraan sahabat taat kepada Allah).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Affan Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dari Al Hajjaj dari Amru bin Murrah dari Zadzan dari Jarir bin Abdullah Al Bajali bahwa seorang laki-laki datang dan menyatakan masuk Islam. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pun mengajarkan Islam kepadanya, saat itu ia masih berada dalam perjalanan. Tiba-tiba telapak kaki Unta miliknya masuk ke dalam sarang Yarbu' (sejenis hewan yang menyerupai tikus dan berekor panjang lagi berbulu), sehingga Untanya itu mematahkan lehernya dan ia pun meninggal. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mendatanginya dan bersabda: "Ia beramal sedikit, namun diberi ganjaran pahala yang banyak." Hammad mengatakannya sebanyak tiga kali, "Lahad adalah untuk kita, sedakang Asy Syaq adalah untuk selain kita." Telah menceritakan kepada kami 'Affan Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid Telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Arthah Telah menceritakan kepada kami Utsman Al Bajali dari Zadzan ia pun menyebutkan hadits.