Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Abu Hilal dari Abdullah bin Sawadah dari Anas bin Malik -ia adalah seorang laki-lakid ari Bani Abdullah bin Ka'ab, ia berkata; Kuda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tiba-tiba menyerang kami, maka saya pun mendatangi beliau yang sedang makan. Maka beliau berkata: "Mendekat dan makanlah." saya berkata, 'Sesungguhnya, saya sedang berpuasa." Beliau bersabda: "Duduklah, saya akan menceritakanmu tentang shaum atau Shiyam. Sesungguhnya Allah 'azza wajalla meringankan setengah shalat untuk musafir. Dan meringankan shaum bagi Musafir, wanita hamil dan menyusui. Demi Allah, kedua hal itu telah disabdakan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Keduanya atau salah satu dari keduanya berkata "Duhai, kemarilah, saya telah diberi makan dari makanan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Telah menceritakan kepada kami 'Affan Telah menceritakan kepada kami Abu HIlal Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Sawadah dari Anas bin Malik seorang laki-laki dari Bani Abdullah bin Ka'ab dan bukan Al Anshari. Ia berkata; Kuda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tiba-tiba menyerang kami. Maka ia pun menyebutkan hadits itu. Abdullah berkata; Dan Telah menceritakannya kepada kami Syaiban Telah menceritakan kepada kami Abu Hilal ia berkata; Maka ia pun menyebutkan hadits semisalnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Al Husain bin Muhammad Telah menceritakan kepada kami Syarik dan Yazid bin Atah` dari Yazid bin Abu Ziyad dari Abdurrahman bin Sabith dari Ayyasy bin Abu Rabi'ah ia berkata; Saya mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Umat ini akan senantiasa berada dalam kebaikan, selama mereka memuliakan Hurmah (kesucian) ini dengan sebaik-baik pengagungan. Dan jika mereka telah meninggalkan dan meremehkannya, niscaya mereka akan binasa." Dan ia berkata dalam haditsnya Yazid bin Atha` dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Telah menceritakan kepada kami Aswad bin Amir Telah menceritakan kepada kami Syarik dari Yazid bin Tsabith dari Al Muthallib atau Al Ayyas bin Abu Rabi'ah ia berkata; Saya mendengar. Lalu ia pun menyebutkan hadits semisalnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Al Aswad bin Syaiban dari Abu Naufal bin Abu 'Aqrab dari bapaknya ia berkata; Saya bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tentang shaum (puasa). Beliau menjawab: "Berpuasalah satu hari dari setiap bulan." Saya berkata, "Wahai Rasulullah, saya lebih kuat dari itu." beliau bersabda: "Saya kuat, saya kuat, berpuasalah dua hari dari setiap bulan." Saya berkata, "Wahai Rasulullah, tambahkanlah lagi." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tambahkan lagi, tambahkan lagi, berpuasalah tiga hari dari setiap bulannya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Makki bin Ibrahim Telah menceritakan kepada kami Al Ja'd dari Al Hasan bin Abdullah bahwa Amru bin Ubaid telah menceritakan kepadanya, bahwa ia berkata; Saya melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam makan bahu kambing, kemudian beliau berdiri dan berkumur-kumur lalu shalat dengan tidak berwudlu lagi.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Zam'ah dari Isa bin Yazdad dari bapaknya ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika salah seorang dari kalian kencing, hendaklah ia menarik zakarnya tiga kali." Zam'ah berkata; "Sekali (saja), karena hal itu telah mencukupinya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Rauh Telah menceritakan kepada kami Zakariya bin Ishaq dari Isa bin Yazdad bin Fasa`ah dari bapaknya ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika salah seorang dari kalian kencing, hendaklah ia menarik zakarnya tiga kali."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Laila dari Tsabit Al Banani dari Abdurrahman bin Abu Laila dari Abu Laila ia berkata; Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membaca ayat di dalam shalat, namun bukan shalat wajib. Kemudian beliau melewati penyebutan Surga dan neraka, maka beliau pun membaca: "Aku berlindung kepada Allah dari api neraka -atau- kecelakaanlah bagi penghuni neraka."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Laila dari saudaranya, Isa bin Abdurrahman, dari bapaknya dari kakeknya, ia berkata; Kami berada di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kemudian datanglah Hasan bin Ali, ia merayap hingga menaiki dada beliau dan kencing. Maka kami pun segera beranjak hendak mengambilnya, namun Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Anakku.., anakku." Kemudian beliau meminta air dan menuangkan ke atasnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Aswad bin Amir Telah menceritakan kepada kami Zuhair dari Abdullah bin Isa dari Isa bin Abdurrahman bin Abu Laila dari Abu Laila bahwa ia pernah berada di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Saat itu, beliau sedang menggendong Hasan atau Husain -Zuhari ragu-, lalu anak itu kencing hingga saya melihat air kencingnya mengalir di perut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan membasahi kainnya. Kami pun segera melompat hendak mengambilnya, maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Biarkan anakku -atau- janganlah kalian mengagetkannya." Kemudian beliau meminta air, lalu menuangkan ke atasnya. Kemudian anak itu mengambil satu biji dari kurma sedekah dan memasukkan ke dalam mulutnya, namun Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam segera menariknya kembali dari mulutnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Zakariya bin Adi Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Amru dari Zaid bin Abu Unaisah dari Qais bin Muslim dari Abdurrahman bin Abu Laila dari bapaknya ia berkata; Saya ikut serta dalam penaklukan Khaibar bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Ketika mereka kalah dan terpukul mundur, kami pun memasuki kediaman mereka, sehingga orang-orang pun mengambil apa yang mereka dapatkan dari berbagai perabot rumah dan perhiasannya. Dengan tidak secepat kuali yang mendidih, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan untuk (menumpahkan kuali itu), maka kuali itu pun ditumpahkan. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membagikan untuk setiap orangnya sepuluh ekor kambing.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hasan bin Musa Telah menceritakan kepada kami Zuhair dari Abdullah bin Isa dari bapaknya dari kakeknya dari Abu Laila ia berkata; Saya berada di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yang sedang menggendong Hasan atau Husain, lalu saya melihat air kencingnya mengalir, maka saya segera berdiri ke arahnya, Maka beliau pun bersabda: "Biarkan anakku, janganlah kalian mengagetkannya hingga ia selesai kencing." Setelah itu, beliau mengikutinya dengar siraman air, kemudian beliau berdiri dan masuk bersama anak itu ke dalam rumah penyimpanan kurma sedekah. Lalu anak itu mengambil satu biji kurma dan meletakkan di mulutnya, maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pun mengeluarkannya dan bersabda: "Sesungguhnya harta sedekah tidak halal bagi kami."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad dan -saya mendengarnya dari Abdullah bin Muhammad bin Abu Syaibah- Telah menceritakan kepada kami Ali bin Hasyim dari Ibnu Abu Laila dari Tsabit ia berkata; saya pernah duduk bersama Abdurrahman bin Abu Laila di dalam masjid. Lalu didatangkanlah seorang laki-laki yang besar badannya dan berkata, "Wahai Abu Isa." Ia menjawab, "Ya." Laki-laki berkata lagi, "Ceritakanlah kepada kami apa yang telah Anda dengar tentang Al Firaa` (kulit)." Maka ia berkata; Saya mendengar bapakku berkata; Saya pernah duduk di sisi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, lalu datanglah seorang laki-laki dan berkata, "Wahai Rasulullah, apakah saya boleh shalat di atas kulit?" beliau bersabda: "Kalau begitu, di manakah Ad Dibaagh (proses penyamakan kulit)?" ketika orang itu berlalu, saya bertanya, "Siapakah orang ini?" beliau menjawab: "Ini adalah Suwaid bin Ghafalah."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah Telah menceritakan kepada kami Musa bin Dawud Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abis dari Abu Fazarah dari Abdurrahman bin Abu Laila dari bapaknya menurut apa yang saya ketahui -Musa ragu-ragu- bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melakukan i'tikaf di dalam Kubah yang terbuat dari daun kurma.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Harun bin Ma'ruf dan Abu Ma'mar dan Muhammad bin Hassan As Samti mereka berkata, Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abis dari Abu Fazarah dari Abdurrahman bin Abu Laila dari bapaknya ia berkata; Saya melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melakukan i'tikaf di dalam Qubah yang terbuat dari daun kurma.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazaq Telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari Zaid bin Aslam dari Atha` bin Yasar dari Abdullah Ash Shunabihi ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya matahari itu terbit di antara dua tanduk dari dua syetan. Jika ia meninggi, maka ia pun meninggalkannya. Jika matahari telah berada di tengah-tengah langit, syetan itu kembali menyertainya. Dan saat matahari menyingsing/condong ke arah barat, maka syetan itu meninggalkannya. kemudian, saat matahari mulai akan terbenam, syetan kembali menyertainya. Dan setelah terbenam, ia pun meninggalkannya. karena itu, janganlah kalian shalat pada tiga waktu ini."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id bekas budak Bani Hasyim, Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Mutharrif Abu Ghassan Telah menceritakan kepada kami Zaid bin Aslam dari Atha` bin Yasar dari Abu Abdullah Ash Shunabihi bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang berkumur-kumur dan istinsyaaq (memasukkan air ke hidung lalu mengeluarkannya kembali), maka dosa-dosanya akan berjatuhan dari mulut dan hidungnya. Dan barangsiapa yang membasuh wajahnya, maka dosa-dosanya akan keluar dari bulu matanya. Dan siapa yang membasuh kedua tangannya, maka dosa-dosanya akan keluar dari kuku-kukunya atau dari bawah kuku-kukunya. Dan siapa yang mengusap kepala dan kedua telinganya, maka dosa-dosanya akan keluar dari kepala atau dari rambut kedua telinganya. Dan barangsiapa yang mencuci kedua kakinya, maka dosa-dosanya akan keluar dari kuku-kuku kakinya, atau dari bawah kukunya. kemudian langkah kaki yang ia ayunkan akan terhitung sebagai amalan sunnah." Telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Mutharrif dari Zaid bin Aslam dari Atha` bin Yasar dari Abu Abdullah Ash Shunabihi dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Barangsiapa yang berkumur-kumur dan intitsar (memasukkan air ke hidung lalu mengeluarkannya kembali), maka dosa-dosanya akan berjatuhan dari hidung dan mulutnya." Lalu ia pun menyebutkan maknanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami 'Attab Bin Ziyad Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Mubarak telah mengabarkan kepada kami Khalid Bin Sa'id dari Qais Bin Abi Hazim dari Ash Sunabihi, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melihat unta yang berumur satu tahun di segerombolan unta zakat, maka beliau marah dan bersabda; "Apa ini?" dia menjawab; "Wahai Rasulullah, aku akan mengembalikannya dengan ganti dengan dua ekor unta dari hewan zakat." maka beliau pun diam.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair Telah menceritakan kepada kami Ash Shalt Bin al 'Awwam ia berkata, telah menceritakan kepadaku Al HArits Bin Wahb dari Abu Abdurrahman Ash Shunabihi, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ummatku akan tetap berada dalam keteguhan beragama selagi mereka tidak melakukan tiga perkara; selagi mereka tidak mengakhirkan waktu maghrib dengan menanti waktu gelap untuk menyelisihi orang-orang Yahudi, selagi mereka tidak mengakhirkan waktu fajar sampai hilangnya bintang untuk menyelisihi orang-orang Nashrani, dan selagi mereka tidak menelantarkan perkara jenazah kepada keluarganya."

Terjemahan: (Imam Ahmad) Berkata; Aku telah membacakan kepada Abdurrahman; Malik, ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Ishaq telah mengabarkan kepadaku Malik dari Zaid bin Aslam dari Atha` bin Yasar dari Abdullah Ash Shunabihi ia berkata; "Apabila seorang hamba berwudlu, kemudian dia berkumur-kumur, maka kesalahan-kesalahannya keluar dari hidungnya, apabila dia membasuh mukanya maka kesalahan-kesalahannya keluar dari mukanya sampai keluar dari bawah tepi pelupuk matanya, apabila dia membasuh kedua tangannya maka kesalahan-kesalahannya akan keluar dari kedua tangannya sampai keluar dari ujung jari-jari kedua tangannya, apabila ia mengusap kepalanya, maka kesalahan-kesalahannya akan keluar dari kepalanya sehingga keluar dari kedua telinganya. Dan apabila ia membasuh kedua kakinya maka kesalahan-kesalahannya akan keluar dari kedua kakinya sehingga keluar dari ujung jari-jari kakinya, kemudian berjalannya menuju masjid serta shalatnya adalah terhitung sunnah baginya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Isma'il bahwa mendengar Qais berkata, saya mendengar Ash Shunabihi al Ahmasi berkata; Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ketahuilah bahwa sayalah yang akan mendahului dan menyambut kalian di telaga, dan sesungguhnya aku berbangga dengan banyaknya jumlah kalian di banding dengan umat yang lain, maka janganlah kalian saling berbunuhan sepeninggalku."