Tirmidzi

Hadits Ke-810

3625 Hadits dalam Koleksi โ€ข MFAB: 810 โ€ข Kembali ke Kitab

Detail Riwayat

Koleksi: Tirmidzi

Tampilan Teks

1.5rem
1rem

Matan Hadits

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุทููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰{ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู }ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุทููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณููƒู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰{ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู }ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุณู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdul A'la As Shan'ani Al Bashri, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdurrahman Ath Thufawi, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Urwah dari Bapaknya dari 'Aisyah berkata; "Orang-orang Quraisy dan yang berideologi seperti mereka (mereka adalah orang-orang yang suka berlebih-lebihan dalam agama atau penduduk tanah haram) berwuquf di Muzdalifah sambil berkata; 'Kami adalah penduduk Baitullah. Adapun selain mereka melakukan wuquf di Arafah, lalu Allah menurunkan ayat "Kemudian bertolaklah kamu dari tempat bertolaknya orang-orang banyakโ€ฆ"." Abu 'Isa berkata; "Ini merupakan hadits hasan shahih." (Abu Isa At Tirmidzi) berkata; "Makna dari hadits ini ialah; Penduduk Makkah tidak mau keluar dari Tanah Haram sedangkan 'Arafah adalah di luar kawasan haram. Penduduk makkah berwuquf di Muzdalifah, sambil berkata; 'Kami adalah penduduk Tanah Haram. Adapun selain mereka wuquf di Arafah, lalu Allah menurunkan ayat; "Kemudian bertolaklah kamu dari tempat bertolaknya orang-orang banyakโ€ฆ". Arti dari Al Humus ialah mereka penduduk Tanah Haram."