Ibnu Majah

Total: 4285 Hadits Terpercaya

Menampilkan hadits 4041 - 4060 dari 4285 hadits
4080

Hadits Ke-4080

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุชููƒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฑูŽุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ู ุณูู„ูŽุงุญู‹ุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin 'Ammar telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim telah menceritakan kepada kami 'Utsman bin Abu Al 'Atikah dari Sulaiman bin Habib Al Muharibi dari Abu Hurairah dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika terjadi peperangan yang besar maka Allah akan mengutus para penolong-Nya, mereka adalah tentara Arab yang paling mulia dan yang paling bagus senjatanya. Dan dengan merekalah Allah memuliakan Islam."
4081

Hadits Ke-4081

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Al Husain bin 'Ali dari Zaidah dari Abdul Malik bin 'Umair dari Jabir bin Samurah dari Nafi' bin 'Utbah bin Abu Waqash dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Kalian akan berperang melawan Jazirah Arab, kemudian Allah menaklukkan buat kalian. Setelah itu kalian akan berperang melawan orang-orang Romawi, lalu Allah menaklukkannya. Setelah itu kalian akan berperang melawan Dajjal, kemudian Allah akan menaklukkannya." Jabir berkata, "Dajjal tidak akan keluar hingga bangsa Romawi dapat dikalahkan."
4082

Hadits Ke-4082

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุทูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin 'Ammar telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim dan Isma'il bin 'Ayyasy keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Maryam dari Al Walid bin Sufyan bin Abu Maryam dari Yazid bin Quthaib As Sakuni, dan Al Walid berkata; Yazid bin Quthbah dari Abu Bahriyah dari Mu'adz bin Jabal dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Peperangan yang besar, penaklukan Kostantinopel dan keluarnya Dajjal muncul selama tujuh bulan."
4083

Hadits Ke-4083

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Suwaid bin Sa'id telah menceritakan kepada kami Baqiyah dari Bahir bin Sa'd dari Khalid dari Ibnu Abu Bilal dari Abdullah bin Busr dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Antara Malhamah (peperangan yang besar) dan penaklukan Madinah berjarak enam tahun, kemudian Dajjal muncul ditahun yang Ketujuh."
4084

Hadits Ke-4084

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุจูŽูˆู’ู„ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููŽูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุฑูุณูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขุชู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูุฐู’ุจูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฐู ู†ูŽุงุฏูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู†ูŽุงุฏูู…ูŒ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Maimun Ar Raqqi telah menceritakan kepada kami Abu Ya'qub Al Hunaini dari Katsir bin Abdullah bin 'Amru bin 'Auf dari Ayahnya dari Kakeknya dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak akan terjadi hari Kiamat sehingga kalian dengan Bani Ashfar akan terjadi genjatan senjata, kemudian mereka mengkhianati kalian dan menyerang kalian di bawah delapan puluh bendera (kelompok pasukan), dan setiap kelompok pasukan terdiri dari dua belas ribu pasukan."
4085

Hadits Ke-4085

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุบู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al 'Ala telah menceritakan kepadaku Busr bin 'Ubaidullah telah menceritakan kepadaku Abu Idris Al Khaulani telah menceritakan kepadaku 'Auf bin Malik Al Asyja'i dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Akan terjadi antara kalian dengan Bani Ashfar (bangsa berkulit kuning) genjatan senjata (perdamaian), lalu mereka mengkhianati kalian. Setelah itu mereka akan mendatangi kalian (menyerang) di bawah delapan puluh bendera (kelompok pasukan), dan setiap kelompok pasukan terdiri dari dua belas ribu pasukan."
4086

Hadits Ke-4086

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah dari Az Zuhri dari Sa'id bin Musayyab dari Abu Hurairah dan sampai kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Tidak akan terjadi hari Kiamat sehingga kalian memerangi suatu kaum yang sandal-sandal mereka terbuat dari bulu, dan tidak akan terjadi hari Kiamat sehingga kalian memerangi suatu kaum yang bermata sipit."
4087

Hadits Ke-4087

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฐูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูู†ููˆูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah dari Abu Az Zinad dari Al A'raj dari Abu Hurairah dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Kiamat tidak akan terjadi sehingga kalian berperang melawan suatu kaum yang bermata sipit, berhidung pesek, seakan-akan wajah mereka tameng yang terbuat dari kulit yang berlapis-lapis. Dan tidak akan terjadi hari Kiamat hingga kalian memerangi kaum bersepatu bulu."
4088

Hadits Ke-4088

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Aswad bin 'Amir telah menceritakan kepada kami Jarir bin Hazim telah menceritakan kepada kami Al Hasan dari 'Amru bin Taghlab dia berkata, "Saya mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya diantara tanda-tanda hari Kiamat adalah kalian memerangi suatu kaum yang berwajah lebar, seakan-akan wajah mereka seperti tameng yang terbuat dari kulit yang berlapis-lapis. Dan sesungguhnya dari tanda-tanda datangnya hari Kiamat adalah kalian akan berperang melawan kaum yang memakai sepatu berbulu."
4089

Hadits Ke-4089

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุนูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฑู’ุจูุทููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin 'Arafah telah menceritakan kepada kami 'Ammar bin Muhammad dari Al A'masy dari Abu As Shalih dari Abu Sa'id Al Khudri dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak akan terjadi hari Kiamat hingga kalian berperang melawan kaum yang bermata sipit dan berwajah lebar, seakan-akan mata mereka seperti tameng yang terbuat dari kulit yang berlapis-lapis. Mereka memakai sepatu dari wool dan membawa perisai dari kulit, dan mereka mengikat kudanya di bawah pohon kurma."
4090

Hadits Ke-4090

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุจูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุตูุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑููŠุฒู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin 'Ammar telah menceritakan kepada kami 'Amru bin Waqid Al Qurasyi telah menceritakan kepada kami Yunus bin Maisarah bin Halbas dari Abu Idris Al Khaulani dari Abu Dzar Al Ghifari dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak dikatakan zuhud terhadap dunia mengharamkan sesuatu yang halal dan tidak menghambur-hamburkan harta, tetapi zuhud terhadap dunia adalah apa yang kamu miliki tidak lebih kamu sukai dari apa yang ada di tangan Allah, dan hendaknya pahala karena sabar terhadap Musibah yang menimpamu lebih kamu sukai, dari (sekiranya) benda tersebut berada di tanganmu." Hisyam berkata, "Abu Idris Al Khaulani berkata, "Permisalan hadits ini dengan beberapa hadits lainnya ibarat emas murni di dalam emas biasa."
4091

Hadits Ke-4091

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฒูู‡ู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin 'Ammar telah menceritakan kepada kami Al Hakam bin Hisyam telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari Abu Farwah dari Abu Khallad salah seorang sahabat Nabi, ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika kalian melihat ada seseorang yang diberi sikap zuhud terhadap dunia dan sedikit berbicara, maka dekatilah sebab ia telah di beri hikmah."
4092

Hadits Ke-4092

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูุจู‘ููˆูƒูŽ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu 'Ubaidah bin Abu As Safar telah menceritakan kepada kami Syihab bin 'Abbad telah menceritakan kepada kami Khalid bin 'Amru Al Qurasyi dari Sufyan Ats Tsauri dari Abu Hazim dari Sahl bin Sa'd As Sa'idi dia berkata, "Seorang laki-laki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam seraya berkata, "Wahai Rasulullah, tunjukkanlah kepadaku suatu amalan yang jika aku kerjakan maka Allah dan seluruh manusia akan mencintaiku." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Berlakulah zuhud dalam urusan dunia niscaya kamu akan dicintai Allah, dan zuhudlah kamu terhadap apa yang dimiliki orang lain niscaya kamu akan dicintai orang-orang."
4093

Hadits Ke-4093

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนููŠู†ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽูˆูŽุฌูŽุนูŒ ูŠูุดู’ุฆูุฒููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุตูŽูู’ูˆูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฏู’ุฑููƒู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุชูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin As Shabah telah memberitakan kepada kami Jarir dari Manshur dari Abu Wail dari Samurah bin Sahm seorang laki-laki dari kaumnya, dia berkata, "Saya pernah menginap di rumah Abu Hasyim bin 'Utbah ketika ia sedang sakit, lalu Mu'awiyah juga datang menjenguknya. Lantas Abu Hasyim menangis, maka Mu'awiyah pun bertanya, "Wahai paman, apa yang membuatmu menangis? Apakah kamu merasakan sakit ataukah karena urusan dunia yang telah pergi kesuciannya?" Abu Hasyim menjawab, "Bukan karena dua-duanya, akan tetapi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah memberiku amanah, andai saja dulu saya dapat melaksanakannya. Beliau pernah bersabda: "Sesungguhnya kamu akan memiliki harta yang akan kamu berikan kepada orang-orang. Meski demikian, cukuplah bagimu seorang pembantu dan kendaraan di jalan Allah." Setelah itu, akupun mendapatkannya dan berhasil mengumpulkannya."
4094

Hadits Ke-4094

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุถูู†ู‘ู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽู…ู‘ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Abu Ar Rabi' telah menceritakan kepada kami Abdurrazaq telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Sulaiman dari Tsabit dari Anas dia berkata, "Salman pernah mengeluh sakit, maka Sa'd datang menjenguknya. Ketika ia melihat Salman menangis, Sa'd bertanya, "Apa yang membuatmu menangis wahai saudaraku? Tidakkah kamu telah menemani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam? Bukankahโ€ฆ? Dan bukankah โ€ฆ? Salman menjawab, "Tidaklah aku menangis karena rakus terhadap dunia dan tidak pula karena benci (akan pergi) ke akhirat, akan tetapi dahulu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah memberikan amanat kepadaku, dan menurutku aku telah melanggar amanah tersebut." Sa'd bertanya, "Apakah yang beliau amanatkan kepadamu?" Salman menjawab, "Beliau memberiku amanah, bahwa cukuplah bekal salah seorang dari kalian sebagaimana (bekal) orang yang hendak bepergian. Dan menurutku aku telah melampaui batas. Adapun kamu wahai Sa'd, takutlah kamu kepada Allah dalam setiap keputusanmu ketika kamu memutuskan suatu hukum, atau dalam pembagianmu saat kamu membagikan, dan dalam keinginanmu ketika kamu berkeinginan." Tsabit berkata, "Telah sampai berita kepadaku bahwa ketika meninggal dunia, Sa'd hanya meninggalkan dua puluh dirham dari harta yang ia miliki."
4095

Hadits Ke-4095

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุบูู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉูŒ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Umar bin Sulaiman dia berkata; saya mendengar Abdurrahman bin Aban bin 'Utsman bin 'Affan dari Ayahnya dia berkata, " Zaid bin Tsabit keluar dari sisi Marwan saat siang hari, aku pun berkata, "Tidaklah ia mengutus seseorang kepadanya di waktu seperti ini kecuali untuk menanyakan sesuatu kepadanya. Lalu aku tanyakan kepadanya dan ia pun menjawab, "Sesungguhnya kami menanyakan tentang sesuatu yang pernah kami dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa menjadikan dunia sebagai ambisinya, maka Allah akan mencerai-beraikan urusannya, dan Allah akan menjadikannya miskin. Tidaklah ia akan mendapatkan dunia kecuali apa yang telah di tetapkan baginya. Dan barangsiapa menjadikan akhirat sebagai niatannya, maka Allah akan menyatakan urusannya dan membuatnya kaya hati, serta ia akan di beri dunia sekalipun dunia memaksanya."
4096

Hadits Ke-4096

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad dan Al Husain bin Abdurrahman keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair dari Mu'awiyah An Nashri dari Nahsyal dari Ad Dlahak dari Al Aswad bin Yazid dia berkata; Abdullah berkata, "Saya pernah mendengar Nabi kalian shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa menjadikan segala macam keinginannya hanya satu, yaitu keinginan tempat kembali (negeri Akhirat), niscaya Allah akan mencukupkan baginya keinginan dunianya. Dan barangsiapa yang keinginannya beraneka ragam pada urusan dunia, maka Allah tidak akan memperdulikan dimanapun ia binasa."
4097

Hadits Ke-4097

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุบูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชู ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุดูุบู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Nashr bin Ali Al Jahdlami telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Daud dari Imran bin Zaidah dari Ayahnya dari Abu Khalid Al Walibi dari Abu Hurairah dia berkata, "Saya tidak mengetahui hadits ini melainkan ia telah memarfu'kannya (kepada Nabi), beliau bersabda, "Allah berfirman: "Wahai anak Adam, luangkanlah waktumu untuk beribadah kepada-Ku, niscaya Aku akan penuhi dadamu dengan kekayaan (batin). Akan Aku tutupi kemiskinanmu. Dan jika kamu tidak melakukannya, maka Aku akan masuki hatimu dengan kesibukan dan tidak akan Aku tutupi kemiskinanmu."
4098

Hadits Ke-4098

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ูุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุจูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami Ayahku dan Muhammad bin Bisyr keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Abu Khalid dari Qais bin Abu Hazim dia berkata; saya mendengar Al Mustaurida saudara Bani Fihr berkata, "Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidaklah permisalan dunia dengan akhirat melainkan seperti ketika seorang dari kalian memasukkan jarinya ke dalam lautan, maka lihatlah berapa teteskah yang masih tersisa (di jari tangan)."
4099

Hadits Ke-4099

Detail
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑู ููŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุขุฐูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽููŽุฑูŽุดู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุจู ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง
Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hakim telah menceritakan kepada kami Abu Daud telah menceritakan kepada kami Al Mas'udi telah mengabarkan kepadaku 'Amru bin Murrah dari Ibrahim dari 'Alqamah dari Abdullah dia berkata, "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah berbaring di atas tikar hingga membekas dikulitnya. Lalu aku bertanya, "Demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah! Jika anda mengizinkan kami, maka kami akan menghamparkan sesuatu yang dapat menjagamu." Namun Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Apa urusanku dengan dunia ini? Sesungguhnya diriku dan dunia ini bagaikan seseorang yang tengah berjalan kemudian berteduh di bawah pohon, lalu aku pergi meninggalkan (pohon tersebut)."