Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami Yahya dari Muhammad bin 'Amr dari Abu Salamah dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Orang mukmin makan dengan satu usus, sedangkan orang kafir makan dengan tujuh usus."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Abu 'Ashim dari Ibnu Juraij dari Abu Az Zubair dari Jabir dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Makanan satu orang cukup untuk dua orang dan makanan dua orang cukup untuk empat orang dan makanan empat orang cukup untuk delapan orang."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Khalid bin Makhlad telah menceritakan kepada kami Malik dari Wahb bin Kaisan dari Umar bin Abu Salamah bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berkata kepadanya: "Sebutlah nama Allah dan makanlah dari yang lebih dekat denganmu."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Sa'id bin 'Amir dari Syu'bah dari 'Atha` bin As Sa`ib dari Sa'id bin Jubair dari Ibnu Abbas bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah diberi semangkok atau sepiring Tsarid, kemudian beliau bersabda: "Makanlah dari pinggirnya." Atau beliau bersabda: "Dari samping-sampingnya, dan janganlah kalian makan dari tengahnya, karena berkah turun di tengahnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb dari Qurrah bin Abdurrahman dari Az Zuhri dari 'Urwah dari Asma` binti Abu Bakr bahwa jika ia diberi Tsarid, maka ia memerintahkan supaya ditutup hingga panas dan asapnya hilang, dia berkata; "Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Hal itu lebih besar keberkahannya."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Yazid bin Harun telah mengabarkan kepada kami Al Mutsanna bin Sa'id telah menceritakan kepada kami Thalhah bin Nafi' Abu Sufyan telah menceritakan kepada kami Jabir bin Abdullah, ia berkata; Suatu hari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menggandeng tanganku menuju rumahnya, kemudian beliau bersabda: "Apakah ada makan siang -atau makan malam?" Thalhah ragu dengan redaksi haditsnya- Thalhah berkata; Beliau kemudian di hidangkan sepotong roti, beliau bertanya: "Tidakkah ada kuah?" Mereka menjawab; "Tidak, hanya sedikit cuka." Lalu beliau bersabda: "Berikanlah, sebaik-baik lauk adalah cuka." Jabir berkata; aku senantiasa menyenangi cuka semenjak aku mendengarnya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Lalu Abu Sufyan juga berkata; aku senantiasa menyenangi cuka semenjak aku mendengarnya dari Jabir.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku Yahya bin Hassan telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Bilal dari Hisyam bin 'Urwah dari Ayahnya dari 'Aisyah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Sebaik-baik lauk adalah cuka."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Abu Nu'aim telah menceritakan kepada kami Malik dari Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah dari Anas, ia berkata; aku melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam diberi kuah yang dicampur dengan Dubba` dan dendeng. Kemudian aku melihat beliau mencari-cari Dubba` dan memakannya."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Al Aswad bin 'Amir telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Qatadah dari Anas, ia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menyukai Qar'." Anas melanjutkan; "Kemudian qar' tersebut dihidangkan kepada beliau, lalu aku mengambilnya serta meletakkannya di hadapan beliau." Qar' adalah tumbuhan sejenis labu.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Abu Nu'aim telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Abdullah bin Isa dari 'Atha` bukan Ibnu Abu Rabbah, dari Abu Usaid Al Anshari, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Konsumsilah minyak (zaitun), jadikanlah sebagai lauk dan pakailah sebagai minyak, karena sesungguhnya ia berasal dari pohon yang diberkahi."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Musaddad telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari 'Ubaidullah telah mengabarkan kepadaku Nafi' dari Ibnu Umar bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda pada saat perang Khaibar: "Barangsiapa makan dari pohon ini yaitu bawang putih, janganlah ia mendatangi masjid."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Abdullah telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah telah menceritakan kepadaku 'Ubaidullah bin Abu Yazid dari Ayahnya bahwa Ummu Ayyub telah mengabarkan kepadanya, katanya; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam singgah di rumah kami, kemudian kami membuatkan makanan untuknya yang mengandung sesuatu dari janis sayur ini, tatkala kami menghidangkan kepadanya, beliau tidak menyukainya dan berkata kepada para sahabatnya: "Makanlah, karena sesungguhnya aku tidak sama seperti seorangpun diantara kalian, aku khawatir mengganggu sahabatku." Abu Muhammad berkata; "Apabila tidak khawatir dapat mengganggu seorangpun, maka tidak mengapa memakannya."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami Ibnu 'Ulayyah dari Ayyub dari Al Qasim At Taimi dari Zahdam Al Jarmi, ia berkata; "Kami pernah berada di rumah Abu Musa, ketika itu dia menghidangkan daging ayam jantan pada jamuan makanannya tersebut, sementara di antara orang-orang terdapat seorang laki-laki dari Bani Taimullah Ahmar, laki-laki itu tidak mau mendekat. Abu Musa pun berkata kepadanya; "Mendekatlah, karena aku telah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah memakan daging ayam jantan tersebut."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Yusuf dari Sufyan dari Ayyub dari Abu Qilabah dari Zahdam Al Jarmi dari Abu Musa bahwa ia menyebutkan perihal ayam jantan. Lalu ia berkata; "Aku pernah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memakannya."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Yazid Al Muqri` telah menceritakan kepada kami Haiwah telah menceritakan kepada kami Salim bin Ghailan bahwa Al Walid bin Qais telah mengabarkan kepadanya, bahwa ia mendengar Abu Sa'id atau Abu Al Haitsam dari Abu Sa'id Al Khudri bahwa ia mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah kamu bersahabat kecuali dengan orang mukmin, dan janganlah ada yang memakan makananmu kecuali orang yang bertakwa."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Isa telah menceritakan kepada kami Ibraihim bin Sa'd dari ayahnya dari Abdullah bin Ja'far, ia berkata; aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memakan mentimun dengan ruthab."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Abu Al Walid Ath Thayalisi telah menceritakan kepada kami Syu'bah telah menceritakan kepada kami Jabalah bin Suhaim, ia berkata; "Kami pernah tertimpa musim paceklik di Madinah, kemudian Ibnu Az Zubair memberi kurma, sementara Ibnu Umar melewati kami dan berkata; "Janganlah kalian menggabungkan dua jenis kurma saat makan, karena Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang menggabungkan dua jenis kurma ketika makan, kecuali seseorang meminta izin kepada saudaranya."

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Muhammad bin Thahla` dari Abu Ar Rijal dari pamannya yaitu 'Amrah dari 'Aisyah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Wahai Aisyah, rumah yang tidak ada (persediaan) kurma di dalamnya adalah rumah yang lapar penghuninya.' -atau penghuninya mengalami kelaparan- Beliau mengucapkan hingga dua atau tiga kali.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Hassan telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Bilal dari Hisyam bin 'Urwah dari Ayahnya dari 'Aisyah bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak akan kelaparan penghuni rumah yang terdapat (persediaan) kurma didalamnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim telah menceritakan kepada kami Mush'ab bin Sulaim, ia berkata; aku mendengar Anas bin Malik berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah diberi hadiah kurma, kemudian beliau menghadiahkan kurma tersebut. Anas melanjutkan; Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam makan kurma dengan duduk di atas pantatnya dan mengangkat kedua betisnya karena lapar. Abu Muhammad berkata; "Yuhaddihi artinya memberikan hadiah ke sana dan ke sini."