Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Rauh Telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij telah mengabarkan kepadaku Sa'id bin Katsir bahwa Ja'far bin Muthalib mengabarkan kepadanya, bahwa Abdullah bin Amru bin Ash pernah menemui Amru bin Ash, lalu Amru pun mengajaknya makan siang. Abdullah lantas berkata, "Saya sedang berpuasa." Kemudian Amru mengajaknya dua sampai tiga kali, namun Abdullah tetap menjawab dengan jawaban yang sama. Abdullah berkata, "Aku tetap tidak maun, kecuali jika engkau mendengarnya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Maka Amru bin Ash pun berkata, "Sungguh, aku mendengarnya dari dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdushshamad Telah menceritakan kepada kami Hammad ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Abu Ja'far Al Khathmi dari Umarah bin Khuzaimah ia berkata, "Saat kami bersama Amru bin Ash melaksanakan haji dan umrah, ia berkata, "Ketika kami bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berada di jalan bukit ini, tiba-tiba beliau bersabda: "Lihatlah, apakah kalian melihat sesuatu?" kami menjawab, "Kami melihat beberapa ekor burung gagak di antaranya ada yang sayapnya berwarna putih, paruh dan kakinya berwarna merah." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu bersabda: "Para wanita tidak akan masuk surga kecuali beberapa orang dari mereka, seperti burung gagak ini di antara burung-burung gagak lainnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yazid Telah menceritakan kepada kami Musa ia berkata, saya mendengar Bapakku berkata, telah menceritakan kepadaku Abu Qais budak Amru bin Ash, bahwa Amru bin Ash pernah melakukan puasa berturut-turut, dan ia lebih banyak makan di awal malam daripada di akhir malam. Abu Qais berkata, "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Amru bin Ash berkata, "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Yang membedakan antara puasa kita dengan puasanya Ahli Kitab adalah makan di waktu sahur.'"

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yazid ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Musa ia berkata, saya mendengar Bapakku berkata, saya mendengar Amru bin Ash berkhutbah di hadapan manusia di Mesir, ia mengatakan, "Alangkah jauhnya perilaku kalian terhadap perilaku Nabi kalian shallallahu 'alaihi wasallam. Nabi shallallahu 'alaihi wasallam seorang yang paling zuhud di dunia, sementara kalian adalah orang-orang yang lebih mengutamakan dunia."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yazid Telah menceritakan kepada kami Haiwah telah menceritakan kepadaku Yazid bin Abdullah bin Hadi dari Muhammad bin Ibrahim bin Harits dari Busr bin Sa'id dari Abu Qais budak Amru bin Ash, dari Amru bin Ash, bahwa ia mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika seorang hakim memutuskan perkara, lalu ia berijtihad dan benar dalam berijtihad, maka baginya dua pahala. Dan jika ia memutuskan suatu perkara, lalu ia berijtihad dan salah dalam ijtihadnya, maka baginya satu pahala." Abdullah bin Ahmad berkata, "Saya menceritakan hadits ini kepada Abu Bakr bin Amru bin Hazm, ia berkata, "Seperti inilah Abu Salamah bin 'Abdurrahman menceritakan dari Abu Hurairah."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim Telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Sulaiman bahwa Al Qasim bin Abdurrahman telah menceritakan kepada mereka, dari Amru bin Fulan Al Anshari ia berkata, "Bahwa saat Amru berjalan dengan kainnya yang musbil (melebihi kedua mata kaki), tiba-tiba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjumpainya, maka beliau memegang ubun-ubunnya seraya mengatakan: "ALLAHUMMA 'ABDUKA IBNU 'ABDIKA IBNU AMATIKA (Ya Allah! Hamba-Mu, anak hamba-Mu, dan anak hamba perempuan-Mu." Amru berkata, "Aku lalu berkata, "Wahai Rasulullah, aku adalah seorang yang kecil betisnya." Maka beliau bersabda: "Wahai Amru, sesungguhnya Allah 'azza wajalla telah memperbaiki penciptaan segala sesuatu. Wahai Amru, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sambil menepuk bagian belakang lutut Amru dengan empat jari tangannya yang sebelah kanan seraya berkata, 'Wahai Amru, di sinilah posisi kain." Kemudian beliau pun mengangkat dan meletakkannya di bawah jarinya yang kedua seraya bersabda: "Wahai Amru, di sinilah posisi kain."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Zaid bin Yahya Ad Dimasyqi ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Ibnu Tsauban dari Bapaknya dari Makhul dari Katsir bin Murrah dari Qais Al Judzami seorang yang pernah bersahabat dengan Nabi, ia berkata, "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: " Orang yang mati syahid akan diberikan enam hal sejak pertama kali darahnya menetes; semua dosanya akan diampuni, diperlihatkan tempat duduknya dari surga, dinikahkan dengan bidadari, diselamatkan dari kedahsyatan hari kiamat dan pedihnya adzab kubur, serta akan dipakaikan kepadanya pakaian iman."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Syuraij bin Nu'man ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Baqiyyah dari Muhammad bin Ziyad Al Alhani ia berkata, telah menceritakan kepadaku Abu Inabah -Syuraih berkata; ia termasuk seorang sahabat- ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika Allah 'azza wajalla menginginkan kebaikan bagi seorang hamba, maka Dia akan memberinya bekal." Lalu ditanyakan kepada beliau, "Bekal seperti apa yang akan diberikan-Nya." Beliau menjawab, "Allah 'azza wajalla akan membukakan baginya kesempatan untuk beramal shalih sebelum ia meninggal, setelah itu Allah mewafatkannya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abul Mughirah ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Ibnu Ayyasy ia berkata, telah menceritakan kepadaku Syurahbil bin Muslim Al Khaulani ia berkata, "Saya melihat tujuh orang, lima di antaranya pernah bersahabat dengan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, sedangkan yang dua orang pernah menumpahkan darah pada masa jahiliyah dan belum bersahabat dengan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Adapun dua orang yang belum sempat bersahabat dengan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam adalah Abu Inabah Al Khaulani dan Abu Fatih Al Anmari."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abul Yaman ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Ayyasy dari Muhammad bin Ziyad Al Alhani ia berkata, "Disebutkan di sisi Abu Inabah Al Khaulani tentang orang yang mati syahid, lalu orang-orang pun menyebutkan orang yang mati karena sakit perut, orang yang mati karena penyakit tha'un, dan orang yang mati karena melahirkan. Abu Inabah kemudian marah dan berkata, " Para sahabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah menceritakan kepada kami, bahwa beliau bersabda: "Sesungguhnya hamba-hamba Allah yang mati syahid adalah orang-orang yang terpercaya di bumi, baik mati karena dibunuh atau mati dengan sendirinya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Al Haitsam bin Kharijah ia berkata, telah mengabarkan kepada kami Al Kharraj bin Malih Al Bahrani Himshi dari Bakr bin Zur'ah Al Khaulani ia berkata, saya mendengar Abu Inabah Al Khaulani berkata, "Saya mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Allah 'azza wajalla akan senantiasa menjadikan dalam agama ini seseorang (pembaharu) yang akan Dia berdayagunakan untuk ketaatan kepada-Nya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ya'mar bin Bisyr ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Abdullah ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Husyaim bin Basyir dari Dawud bin Amru dari Busr bin Ubaidullah dari Samurah bin Fatik Al Asadi -lalu ia menyebutkan hadits tersebut, ia berkata- Telah menceritakan kepada kami Ya'mar bin Bisyr ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Abdullah ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Husyaim dari Dawud bin Amru dari Busr bin Ubaidullah dari Samurah bin Fatik, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sebaik-baik pemuda adalah Samurah, sekiranya ia memangkas rambutnya yang sudah menyentuh cuping telinga, dan mau menyingsing ikatan kainnya." Maka Samurah pun melakukan hal itu, ia memotong rambutnya yang sudah menyentuh cuping telinga dan menyingsingkan lipatan kainnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi'ah dari Yazid bin Abu Habib dari Abu Marzuq dari Al Mughirah bin Abu Burdah dari Ziyad bin Nu'aim Al Hadlrami ia berkata, " Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ada empat perkara yang telah Allah wajibkan dalam Islam, siapa yang menunaikan tiga darinya, maka ketiga perkara itu belum mendatangkan kemaslahatan baginya sedikit pun hingga ia menunaikan semuanya. Yaitu shalat, zakat, puasa Ramadlan dan haji ke Baitullah (Ka'bah)."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Harun ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Wahb dari Amru bin Al Harits bahwa Abu Usysyanah ia menceritakan kepadanya, bahwa ia telah mendengar Uqbah bin Amir berkata, "Pada hari ini, saya tidak akan mengatakan terhadap Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sesuatu yang tidak beliau katakan. Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa berdusta atasku dengan sesuatu yang tidak pernah aku katakan, maka hendaklah ia mempersiapkan rumahnya di neraka."

Terjemahan: Masih melalui jalur periwayatan yang sama seperti hadits sebelumnya dari Uqbah bin Amir; Dan saya mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ada dua orang laki-laki dari umatku. Salah seorang bangun malam untuk membenahi dirinya, namun pada dirinya masih terdapat ikatan (syetan). Lalu ia berwudlu, dan ketika ia membasuh kedua tangannya lepaslah satu ikatan. Saat ia membasuh wajahnya lepaslah satu ikatan lagi, dan saat ia membasuh kepalanya, lepaslah satu ikatan lagi. Kemudian saat ia membasuh kakinya maka lepaslah ikatan yang terakhir dan Allah 'azza wajalla berfirman dari belakang hijab, 'Lihatlah kepada hamba-Ku ini, ia membenahi jiwanya dan memohon kepada-Ku. Apa yang diminta oleh hamba-Ku, maka hal itu adalah untukku.'"

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Harun Telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb telah menceritakan kepadaku Laits dari Hunain bin Abu Hakim telah mengabarkan kepadanya, dari Ali bin Rabah Al Lakhmi dari Uqbah bin Amir Al Juhani ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kepadaku untuk membaca Al Mu'awwidzat setiap selesai shalat."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Affan ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Muslim ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Mutharrif dari Ikrimah dari Uqbah bin Amir Al Juhani ia berkata, "Saudara perempuanku bernadzar untuk berjalan kaki menuju Ka'bah, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya Allah, benar-benar tidak membutuhkan (nadzarnya) berjalan kaki, hendaklah berkendaraan dan menyembelih kurban."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Affan ia berkata, telah mengabarkan kepada kami Aban ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Qatadah ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Nu'aim bin Hammar dari Uqbah bin Amir, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Rabb kalian berfirman: 'Wahai Anak Adam, apakah kamu tidak mampu untuk menunaikan shalat empat rakaat di pagi hari? Dengannya Aku akan mencukupi kalian pada akhir hari kalian.'"

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Ashim ia berkata, telah menceritakan kepadaku Abdurrahman bin Harmalah dari Abu Ali Al Hamdani ia berkata, "Kami menemani Uqbah bin Amir dalam suatu perjalanan, namun ia tidak mau menjadi imam kami (saat shalat). Maka kami pun berkata, "Semoga Allah merahmatimu, kenapa engkau tidak ingin menjadi imam bagi kami, padahal engkau adalah sahabat Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam? ' ia menjawab, "Tidak, karena aku pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa menjadi imam shalat bagi manusia, lalu ia tunaikan sesuai dengan waktu dan menyempurnakan shalatnya, maka ganjaran pahalanya akan diberikan kepadanya dan kepada mereka. Namun siapa yang mengurangi kesempurnaan itu, maka kekurangan itu akan ditimpakan ke atasnya, dan bukan ke atas mereka."

Terjemahan: Abu Abdurrahman berkata, saya mendapatkan hadits ini dalam kitab bapakku dengan tulisan tangannya sendiri; Rabi' bin Nafi' Abu Naubah telah menuliskan kepadaku -dan dalam kitabnya- Telah menceritakan kepada kami Al Haitsam bin Humaid dari Zaid bin Waqid dari Sulaiman bin Musa dari Katsir bin Murrah dari Uqbah bin Amir ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Orang yang membaca Al-Qur'an dengan suara pelan, seperti seorang yang bersedekah secara diam-diam. Dan orang yang membaca Al-Qur'an dengan suara keras, seperti orang yang bersedekah dengan terang-terangan."