Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Ishaq Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Mubarak dari Yahya bin Hassan dari penduduk Baitul Maqdis -ia adalah seorang syaikh besar dan bagus pemahamannya- dari Rabi'ah bin Amir ia berkata, "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Berdo'alah kalian dengan (bacaan), 'YA DZAL JALAALI WAL IKRAAM (Wahai Dzat Yang Maha Memiliki Kebesaran dan Kemuliaan).'"

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubaid Telah menceritakan kepada kami Hasyim -yakni Ibnul Barid- ia berkata, Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Aqil dari Ibnu Jabir ia berkata, "Aku sampai pada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sementara beliau telah menuangkan air. Aku lalu mengucapkan, 'Wahai Rasulullah, Assalamu 'Alaikum! ' Tetapi beliau tidak menjawab salamku. Aku mengucapkan salam lagi, 'Wahai Rasulullah, Assalamu 'Alaikum.' Beliau belum juga menjawab. Aku pun mengulanginya lagi, 'Wahai Rasulullah, Assalamu 'Alaikum.' Lagi-lagi beliau tidak menjawab salamku. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pergi dengan berjalan kaki sementara aku mengikuti di belakangnya hingga beliau menaiki kendaraannya, aku lalu masuk ke dalam Masjid dan duduk dengan penuh kesedihan. Setelah itu, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yang telah bersuci keluar menemuiku seraya mengucapkan: "'Alaikas Salaam Warahmatullahi, Wa 'Alaikas Salaam Warahmatullahi, Wa 'Alaikas Salaam Wa Rahmtullahi (Semoga keselamatan dan rahmat Allah atas kamu, dan semoga keselamatan dan rahmat Allah atas kamu, dan semoga keselamatan dan rahmat Allah atas kamu)." Kemudian beliau bersabda: "Maukah kamu aku beritahukan wahai Abullah bin Jabir, mengenai surat yang terbaik dalam Al Qur`an?" aku menjawab, "Mau wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Bacalah; 'AL HAMDULILLAHI RABBIL ALAMIIM (Segala puji hanya milik Allah, Rabb bagi semesta Alam).' Hingga kamu mengkhatamkannya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Suraij bin Nu'man telah menceritakan kepadaku Aus bin Abdullah Abu Muqathil As Saluli ia berkata, telah menceritakan kepadaku Buraid bin Abu Maryam dari Abu Malik bin Rabi'ah, bahwa ia pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengucapkan: "ALLAHUMMAGHFIR LIL MUHALLIQIN, ALLAHUMMAGHFIR LIL MUHALLIQIIN (Ya Allah, ampunilah mereka yang mencukur rambutnya, Ya Allah, ampunilah mereka yang mencukur rambutnya)." Abu Malik berkata, "Seorang sahabat lalu bertanya, "Dan juga bagi Al Muqashshirin (mereka yang memendekkan rambutnya)?" Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda pada kali yang ketiga atau yang keempat: "Dan juga (ampunilah mereka yahng memendekkan rambutnya)." Dan Abu Malik berkata, "Dan waktu itu aku termasuk orang yang mencukur rambutnya. Dan sungguh, unta merah atau kedudukan yang tinggi tidaklah lebih membahagiakanku daripada mencukur rambut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Dawud Az Za'afiri dari Sya'bi dari Ibnu Khanbasy Ath Tha`i ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Umrah pada bulan Ramadlan menyamai ibadah haji."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubaid Telah menceritakan kepada kami Dawud Al Audi dari Amir dari Harim bin Khanbasy ia berkata, "Aku duduk di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lalu datanglah seorang wanita kepada beliau seraya berkata, "Wahai Rasulullah, pada bulan apakah seharusnya aku melakukan umrah?" beliau bersabda: "Lakukanlah umrah pada bulan Ramadlan. Karena umrah yang dilakukan pada bulan Ramadlan menyamai ibadah haji."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepadaku Bapakku dan Yahya bin Mu'in keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dan pada kesempatan lain ia menyebut Waki', Sufyan berkata dari Bayan dan Jabir dari Sya'bi dari Wahab bin Khanbasy Ath Tha`i ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Umrah pada bulan Ramadlan menyamai pahala ibadah haji."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubaid Telah menceritakan kepada kami Ismail -yakni Ibnu Abu Khalid- dari Qais bin Aidz ia berkata, "Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam duduk di atas unta berkhutbah di hadapan manusia, sementara seorang budak Habasyi memegang tali kekangnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Suraij bin Yunus bin Kifayah Telah menceritakan kepada kami Abu Isma'il Al Muaddib dari Ismail bin Abu Khalid dari Qais bin Aidz ia berkata, "Aku pernah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkhutbah di atas unta merah, sementara seorang budak Habasyi memegang tali kekangnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari telah memberitakan kepada kami Sufyan bin Ziyad dari Fatik bin Fadlalah dari Aiman bin Khuraim ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berdiri menyampaikan khutbah seraya bersabda: "Wahai sekalian manusia, saksi palsu itu sama dengan syirik kepada Allah." Beliau mengucapkannya tiga kali, kemudian beliau membaca ayat: '(Maka jauhilah olehmu berhala-berhala yang najis itu dan jauhilah perkataan-perkataan dusta) ' (Qs. Al Hajj: 30).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' telah menceritakan kepadaku Yunus bin Abi Ishaq dari Khaitsamah bin Abdurrahman dari Bapaknya ia berkata, "Nama bapakku pada masa jahiliyah adalah Aziz, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memberikannya nama Abdurrahman."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Bapakku dari Abu Ishaq dari Khaitsamah bin Abdurrahman dari Bapaknya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya sebai-baik nama kalian adalah Abdullah dan Abdurrahman."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad telah menceritakan kepada kami Abu Waki' dari Abu Ishaq dari Khaitsamah bin Abdurrahman bin Abu Sabrah, bahwa bapaknya, Abdurrahman, pergi bersama kakeknya menghadap Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Beliau lalu bertanya kepadanya, "Siapa nama anakmu?" ia menjawab, "Aziz." Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jangan kamu menamainya Aziz, tetapi namailah ia Abdurrahman." Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya sebaik-baik nama adalah Abdullah, Abdurrahman dan Al Harits."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Suraij bin Nu'man Telah menceritakan kepada kami Ziyad atau Abbad dari Hajjaj dari Umair bin Sa'id dari Sabrah bin Abu Sabrah dari Bapaknya, bahwa ia pernah datang menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau lalu bertanya, "Siapa nama anakmu?" ia menjawab, "Fulan, Fulan dan Abdul Uzza." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ia adalah Abdurrahman. Sesungguhnya nama yang paling berhak untuk kalian pakai, atau sebaik-baik nama untuk kalian pakai adalah Abdullah, Abdurrahman dan Al Harits."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim Telah menceritakan kepada kami Yunus dari Abu Ishaq dari Haitsamah ia berkata, "Kakekku mempunyai seorang anak, lalu ia memberikannya nama Aziz. Kemudian ia menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata, "Seorang anak telah dilahirkan untukku." Beliau bertanya: "Dengan apa kamu menamainya?" Aku berkata, "Aziz." Berliau bersabda: "Tidak, akan tetapi ia adalah Abdurrahman." Bapakku berkata, "Maka itulah namanya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Sa'id Al Jurairi dari Abu Utsman An Nahdi dari Hanzhalah At Tamimi Al Usaidi Al katib ia berkata, "Kami berada di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lalu beliau menuturkan kepada kami tentang surga dan neraka hingga seolah-olah kami melihatnya dengan pandangan mata. Setelah itu aku mendatangi keluarku dan anak-anakku hingga aku pun tertawa dan bermain-main. Lantas aku teringat akan peristiwa yang kami alami (ketika bersama Rasulullah), maka aku pun keluar dan menemui dengan Abu Bakar. Aku berkata, "Aku telah berlaku munafik, aku telah berlaku munafik!" Abu Bakar berkata, "Sesungguhnya kita juga melakukannya." Maka aku mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, kemudian aku ceritakan hal itu kepada beliau. Beliau pun bersabda: "Wahai Hanzhalah, sekiranya keadaan kalian adalah sebagaimana keadaan kalian saat bersamaku, niscaya para malaikat akan menyalami kalian di atas tempat tidur kalian atau di perjalanan kalian." Atau kalimat yang semisal dengan itu. Dan seperti inilah apa yang dikatakan oleh Sufyan, "Wahai Hanzhalah, sesaat dan sesaat."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Waki' Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Abu Ziyad dari Muraqqa' bin Shaifi dari Hanzhalah Al Katib ia berkata, "Kami pernah berperang bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam lalu kami melewati seorang wanita yang terbunuh sementara manusia telah mengerumuninya, orang-orang lalu membukakan jalan untuk beliau. Beliau kemudian bersabda: "Bukan ini yang akan kita perangi." Kemudian beliau berkata kepada seorang laki-laki: "Pergilah kepada Khalid bin Walid dan katakan padanya, 'Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkanmu untuk tidak membunuh Dzurriyah (para wanita dan anak-anak) dan Al Asif (para pelayan).'" Telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Zinad dari Bapaknya ia berkata, telah mengabarkan kepadaku Al Muraqqa' bin Shaifi bin Rabah Akhi Hanzhalah Al Katib ia berkata, "Kakakku mengabarkan kepadaku bahwa ia pernah keluar bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam…lalu ia menyebutkan hadits tersebut." Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Abul Abas Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Zinad dari Abu Zinad ia berkata, telah mengabarkan kepadaku Al Muraqqa' bin Shaifi bin Rabah bahwa kakeknya Rabah bin Rabi' telah mengabarkan kepadanya…lalu ia menyebutkan hadits tersebut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari Hisyam bin Urwah ia berkata, telah menceritakan kepadaku Az Zuhri dari Fulan bin Amru bin Umayyah dari Bapaknya ia berkata, "Aku pernah melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam makan daging kemudian beliau tidak berkumur-kumur dan tidak pula menyentuh air, setelah itu beliau shalat."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Kamil Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Sa'd Telah menceritakan kepada kami Ibnu Syihab dari Ja'far bin Amru bin Umayyah Adl Dlamari dari Bapaknya, bahwa ia pernah melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam makan bahu kambing yang beliau potong darinya, lalu beliau diseru untuk menunaikan shalat, maka beliau pun shalat tanpa berwudlu terlebih dahulu."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazaq Telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari Yahya bin Abu Katsir dari Abu Salamah bin Abdurrahman dari Amr bin Umayyah Adl Dlamri ia berkata, "Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengusap khuf."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abul Mughirah Telah menceritakan kepada kami Al Auza'i Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abu Katsir Al Yamami dari Abu Salamah dari Ja'far bin Amru bin Umayyah Adl Dlamri dari Bapaknya, bahwa ia pernah melihat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengusap khuf dan Imamah (sejenis surban penutup kepala)."