Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Affan berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah berkata, telah menceritakan kepada kami Al Hurr bin As Shayyah dari Hunaidah bin Khalid dari isterinya dari sebagian isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan puasa pada tanggal sembilan Dzul Hijah, hari Asyura, tiga hari pada tiap bulan dan hari Senin dan Kamis tiap awal bulan."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdus Shamad berkata, telah menceritakan kepadaku ayahku berkata, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id berkata, telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Yahya bin Habban berkata, telah menceritakan kepadaku Anas bin Malik dari Ummu Haram binti Milhan dan dia adalah bibinya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidur -atau dia menyebutkan- tidur siang di rumahnya, tiba-tiba beliau bangun dan tertawa, Maka aku berkata, "Wahai Rasulullah, apa yang menyebabkan tuan tertawa?" Beliau bersabda: "Ditampakkan kepadaku sekelompok manusia dari ummatku, mereka berlayar di laut hijau ini seperti para raja di atas singgasana." Ummu Haram lalu berkata, "Aku berkata, "Wahai Rasulullah, do'akanlah agar aku menjadi bagian dari mereka." Beliau pun bersabda: "Sesungguhnya kamu termasuk dari mereka." Kemudian Beliau tertidur kembali dan bangun dengan tertawa, maka aku bertanya, "Wahai Rasulullah, apa yang menyebabkan tuan tertawa?" Beliau menjawab: "Ditampakkan kepadaku sekelompok manusia dari ummatku, mereka berlayar di laut hijau ini seperti raja-raja di atas singgasana." Ummu Haram berkata, "Kemudian aku berkata, "Wahai Rasulullah, do'akanlah agar aku menjadi bagian dari mereka." Beliau pun bersabda: "Kamu adalah termasuk yang pertama-tama." Anas berkata, "Kemudian Ummu Haram menikah dengan Ubadah bin Shamit dan ikut berperang bersamanya, tatkala dia menyeberangi lautan, dia menaiki seekor bighal dan terjatuh hingga ia pun gugur." Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb berkata, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid dari Yahya bin Sa'id dari Muhammad bin Yahya bin Habban dari Anas bin Malik berkata, telah menceritakan kepadaku Ummu Haram binti Milhan, bahwa suatu hari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda di dalam rumahnya, tiba-tiba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bangun dari tudurnya dengan tertawa…kemudian dia menyebutkan maknanya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman dari Malik dari Abu An Nadlr dari Abu Murrah bekas budak Aqil bin Abu Thalib, dari Ummu Hani' bahwa dia pergi menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pada hari penaklukan kota Makkah." Ummu Hani` berkata, "Kemudian aku mendapati beliau sedang mandi sementara Fatimah menutupinya dengan kain, kemudian aku mengucapkan salam kepadanya, dan ketika itu adalah waktu dluha. Nabi lalu bertanya: "Siapa ini?" aku menjawab, "Aku Ummu Hani', " aku lalu berkata, "Wahai Rasulullah, anak laki-laki dari ibuku mengaku telah membunuh seseorang yang aku berikan perlindungan kepadanya, Fulan Ibnu Hubairah?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian menjawab: "Kami telah memberikan perlindungan kepada siapa yang kamu beri perlindungan wahai Ummu Hani'." maka ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam selesai dari mandinya, beliau berdiri dan melaksanakan shalat delapan rakaat dengan berselimutkan pakaian."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Ibnu Ajlan dari Sa'id dari Abu Murrah bekas budak Aqil, dari Ummu Hani' dia berkata, "Aku menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yang saat itu berada di ujung kota Makkah, aku pun tidak menemukan beliau dan hanya menemukan Fatimah. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu datang dengan bekas debu, lantas aku berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah menanggung kedua saudara iparku, sedangkan anak laki-laki dari ibuku mengaku akan membunuh keduanya?" Beliau pun bersabda: "Sungguh, aku telah menjamin siapa saja yang kamu jamin." Kemudian beliau diberi air dalam bejana untuk mandi, dan sungguh aku melihat bekas adonan dalam bejana tersebut. Kemudian beliau berwudlu atau mandi -aku ragu-, kemudian beliau shalat fajar dengan berselimutkan kain."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah telah menceritakan kepada kami Mis'ar dari Abu Al Ala' Al Abdi dari Abu Ja'dah bin Hubairah dari Ummu Hani' dia berkata, "Aku mendengar bacaan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, sedangkan aku berada di ruanganku."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Usamah berkata, telah mengabarkan kepadaku Hatim bin Abu Shaghirah dari Simak bin Harb dari Abu Shalih bekas budak Ummu Hani', dari Ummu Hani' dia berkata, "Aku bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengenai firman-Nya: '(menyamun dan mengerjakan kemungkaran di tempat-tempat pertemuanmu?) ' (Qs. Al Ankabuut: 29), beliau bersabda: "Mereka mencela orang-orang yang berjalan dan mengejeknya, itulah kemungkaran yang mereka perbuat."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Shafwan bin Isa berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Yunus Al Qusyairi Hatim bin Abu Shaghirah dari Simak bin Harb dari Abu Shalih dari Ummu Hani' bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menemuinya pada waktu penaklukan kota Makkah, Ummu Hani' lalu menyuguhkan air minum untuk beliau dan beliau pun meminumnya. Kemudian beliau memberikan sisanya kepada Ummu Hani', dan ia pun meminumnya. Setelah itu ia berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah melakukan tindakan yang aku sendiri tidak tahu apakah tuan menyetujuinya atau tidak?" Beliau balik bertanya: "Apa itu wahai Ummu Hani`?" Ummu Hani' menjawab, "Sebetulnya aku sedang berpuasa, akan tetapi aku tidak suka jika aku mengembalikan sisa (minuman) tuan, oleh karenanya aku meminumnya." Beliau bersabda: "Apakah kamu puasa sunnah ataukah wajib?" Ummu Hani' berkata, "Aku menjawab, "Puasa sunnah." Beliau bersabda: "Sesungguhnya orang yang puasa sunnah boleh menentukan dua pilihan, jika ia berkehendak maka boleh berpuasa dan jika berkehendak dia boleh berbuka."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam berkata, telah menceritakan kepada kami Zuhair dari Abdullah bin Utsman bin Hutsaim berkata, telah menceritakan kepadaku Yusuf bin Mahak bahwa dia menemui Ummu Hani' binti Abu Thalib dan bertanya perihal masuknya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pada waktu penaklukan kota Makkah." Yusuf tanyakan, "Apakah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam shalat di sisimu?" Ummu Hani` lalu menjawab, "Beliau masuk (Makkah) pada waktu Dluha, kemudian aku menuangkan air ke dalam bejana untuk beliau. Sungguh, aku melihat di dalamnya ada bekas adonan -Yusuf berkata; aku tidak tahu apakah Ummu Hani' mengabarkan kepadaku bahwa Nabi hanya sekedar wudlu ataukah mandi-, kemudian beliau mendirikan shalat empat rakaat di dalam masjid ini, yaitu masjid yang ada di dalam rumahnya." Yusuf berkata, "Kemudian aku bangun dan berwudlu dari bejana miliknya (Ummu Hani`), lalu aku shalat empat rakaat di masjid tersebut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hasan berkata, telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi'ah berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Al Aswad Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal bahwa dia mendengar Durrah binti Mu'adz menceritakan dari Ummu Hani', bahwa dia bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, apakah ketika sudah meninggal kita bisa saling mengunjungi dan melihat satu sama yang lain? Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Suatu saat nanti ruh akan menjadi burung yang menggantung di pohon sehingga apabila Kiamat tiba, maka tiap jiwa akan masuk kembali ke jasadnya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Ibnu Abu Najih dari Mujahid dari Ummu Hani' dia berkata, "Suatu saat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam datang ke Makkah, sedangkan beliau saat itu menawan empat pendusta."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abu Bukair berkata, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Nafi' berkata, aku mendengar Ibnu Abu Najih menyebutkan dari Mujahid dari Ummu Hani' dia berkata, "Aku melihat di kepala Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam terdapat empat jalinan rambut."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ustman bin Umar berkata, telah menceritakan kepada kami Malik dari Musa bin Maisarah dari Abu Murrah bahwa dia mendengar Ummu Hani' berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mendirikan shalat delapan rakaat di rumahku dengan berselimutkan satu kain."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Husyaim dari Abu Bisyr dari Abu Al Malih bin Usamah berkata, telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Utbah bin Abu Sufyan telah menceritakan kepadaku bibiku Ummu Habibah binti Abu Sufyan bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam apabila berada di sisinya baik di siang atau malam pada hari gilirannya, bila mendengar suara Mu'adzin maka beliau mengucapkan apa yang diucapkan Mu'adzin."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Amru berkata; aku mendengar Salim bin Syawwal berkata dari Ummu Habibah dia berkata, "Pada masa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kami berpagi-pagi meninggalkan Jam' (nama tempat) menuju Mina." Dan Samurah berkata, "Pada masa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kami berpagi-pagi bertolak dari Muzdalifah menuju Mina."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Ubaidah berkata, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah dari Nafi' dari Salim dari Abu Al Jarrah dari Ummu Habibah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa beliau bersabda: "Para Malaikat tidak akan menyertai rombongan yang di dalamnya ada lonceng."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ibnu Abu Dzi'b berkata, telah menceritakan kepadaku Az Zuhri dari Abu Salamah dari Abu Sufyan bin Sa'id dari Ummu Habibah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Berwudlulah dari sesuatu yang disentuh oleh Api."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ubaidullah berkata, telah mengabarkan kepadaku Nafi' dari Salim dari Abu Al Jarrah dari Ummu Habibah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Para Malaikat tidak akan menyertai suatu rombongan yang di dalamnya ada lonceng."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Khallad berkata, aku mendengar Yahya bin Sa'id berkata, Sufyan telah menceritakan dari 'Ubaidullah bin 'Umar dari Nafi' dari Ibnu Umar dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Malaikat tidak akan menyertai perkumpulan yang di dalamnya terdapat lonceng." Nafi' lalu berkata, "Aku lalu berkata kepadanya, "Celaka kamu wahai Abu Abdullah." Kemudian dia ganti bertanya kepadaku, "Terus bagaimana (yang benar)?" Aku lalu menyebutkan, "Telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah dia berkata, telah menceritakan kepadaku Nafi' dari Salim dari Abu Al Jarrah dari Ummu Habibah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam." Lalu Abdullah bin Umar berkata, "Kamu benar."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abu Abdurrahman Al Muqri berkata, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah Asy Syu'aitsi, dan Yazid berkata; telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdullah Asy Syu'aitsi dari ayahnya dari Anbasah bin Abu Sufyan dari sudara perempuannya Ummu Habibah, Yazid berkata; (Ummu Habibah adalah) Binti Abu Sufyan dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dan Al Muqri berkata, (Ummu Habibah) adalah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa dia telah mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa melaksanakan shalat empat rakaat sebelum zhuhur dan empat rakaat setelahnya, maka Allah akan mengharamkan Neraka kepadanya."

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Hajjaj dan Syua'ib bin Harb keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Laits berkata, telah menceritakan kepadaku Yazid bin Abu Habib dari Suwaid bin Qais dari Mu'awiyah bin Hudaij dari Mu'awiyah bin Abu Sufyan bahwa dia bertanya kepada saudara perempuannya Ummu Habibah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah shalat dengan menggunakan satu pakaian yang dipakainya untuk bersetubuh?" Dia menjawab, "Ya, jika tidak terdapat kotoran padanya."